1
00:00:10,003 --> 00:00:13,410
(موسيقى قبلية مثيرة)

2
00:00:13,610 --> 00:00:17,760
- [الراوي] في تاريخ البشرية المتغير باستمرار،

3
00:00:17,960 --> 00:00:22,960
بين الحين والآخر تصنع النساء العظيمات فرقًا كبيرًا.

4
00:00:23,530 --> 00:00:26,800
هذه واحدة من تلك الحكايات التحذيرية.

5
00:00:27,955 --> 00:00:30,372
(موسيقى الروك)

6
00:00:40,669 --> 00:00:42,502
- انها جميلة جدا هنا.

7
00:00:43,715 --> 00:00:46,023
انها مثل الجنة.

8
00:00:47,100 --> 00:00:48,813
أنا أحب هذه الأشجار.

9
00:00:49,973 --> 00:00:53,141
- حسنًا، لم يتغير الكثير منذ آخر مرة كنت هنا.

10
00:00:53,341 --> 00:00:54,813
- لم آتي إلى هنا من قبل.

11
00:00:59,430 --> 00:01:01,680
- حسنًا، نعم، هذا هو بيت الشجرة الخاص بي.

12
00:01:01,880 --> 00:01:03,317
بعيدا عن الحشود المزعجة.

13
00:01:03,517 --> 00:01:06,663
هذا المكان يبقيني عاقلاً.

14
00:01:12,160 --> 00:01:15,053
الهواء منعش جدًا.

15
00:01:16,680 --> 00:01:17,513
وجيد جدا.

16
00:01:19,120 --> 00:01:20,576
تشعر بالارتياح أيضًا.

17
00:01:20,776 --> 00:01:22,150
(القط مواء)

18
00:01:22,350 --> 00:01:23,283
- توقف يا مايكل.

19
00:01:23,483 --> 00:01:26,070
- قلت لك لا ترتدي الملابس الداخلية.

20
00:01:26,270 --> 00:01:28,331
- أنت تتصرف مثله.

21
00:01:28,531 --> 00:01:29,973
رئيسك.

22
00:01:32,120 --> 00:01:33,333
- أنت تعرف أنه مثلي الأعلى.

23
00:01:35,190 --> 00:01:36,330
لذلك أمسكت ساقيك.

24
00:01:36,530 --> 00:01:37,450
هذا طبيعي.

25
00:01:37,650 --> 00:01:38,650
كل رجل يفعل هذا.

26
00:01:40,670 --> 00:01:43,790
هذا العرض الجديد سيكون ساخنًا جدًا

27
00:01:43,990 --> 00:01:47,663
وأعتقد أنك يا ماريا يمكن أن تكوني النجمة.

28
00:01:48,760 --> 00:01:50,443
أريدك أن تحذف جدولك الزمني.

29
00:01:53,120 --> 00:01:54,154
دعنا ندخل.

30
00:01:54,354 --> 00:01:56,937
(موسيقى متفائلة)

31
00:02:02,504 --> 00:02:03,140
كما تعلمون، اعتقدت جون وسوزان

32
00:02:03,340 --> 00:02:04,520
كان من الممكن أن يكون هنا الآن.

33
00:02:04,720 --> 00:02:05,353
أنت لم تقابلهم بعد

34
00:02:05,553 --> 00:02:06,930
لكنهم جزء من فريقي.

35
00:02:07,130 --> 00:02:08,330
إنهم يقاتلون طوال الوقت

36
00:02:08,530 --> 00:02:09,830
الحديث عن كل أنواع الهراء.

37
00:02:10,030 --> 00:02:11,410
إنها علاقة حب وكراهية.

38
00:02:11,610 --> 00:02:13,260
- وإنني أتطلع إلى لقائهم.

39
00:02:13,460 --> 00:02:14,793
يبدو مثيرا للاهتمام.

40
00:02:16,980 --> 00:02:20,520
- عزيزتي، أنت تبدو مثيرة للغاية في تلك التنورة القصيرة.

41
00:02:20,720 --> 00:02:23,503
أنا متحمس جدًا لأنك نظمت عرض أزياء لي.

42
00:02:24,722 --> 00:02:25,800
هناك العديد من الفتيات في الكفاح من أجل هذا

43
00:02:26,000 --> 00:02:29,130
ولكن أعتقد أنك يمكن أن تكون واحدا.

44
00:02:29,330 --> 00:02:31,760
استمر في العمل على تلك اللهجة الروسية

45
00:02:31,960 --> 00:02:33,640
واستمر في الذهاب إلى فصل التمثيل.

46
00:02:33,840 --> 00:02:34,673
- مايكل.

47
00:02:35,760 --> 00:02:37,083
هل أنت جاد؟

48
00:02:38,950 --> 00:02:39,900
- سيتم حلها.

49
00:02:41,000 --> 00:02:43,840
قل، هل سبق لك أن لعبت البلياردو من قبل؟

50
00:02:44,040 --> 00:02:46,563
- أنا لا أعرف حتى كيفية الاحتفاظ بها.

51
00:02:49,530 --> 00:02:50,780
- سأعلمك كيفية الاحتفاظ بها.

52
00:02:50,980 --> 00:02:54,900
أولاً، عليك أن تبقيها ناعمة وخفيفة.

53
00:02:55,100 --> 00:02:56,497
تمام؟

54
00:02:56,697 --> 00:02:58,524
حسنًا، انحنى الآن.

55
00:02:58,724 --> 00:02:59,357
- اه.

56
00:02:59,557 --> 00:03:00,190
- المزيد أكثر.

57
00:03:00,390 --> 00:03:02,100
وضربه هكذا.

58
00:03:03,524 --> 00:03:04,250
من السهل أن يفعل ذلك.

59
00:03:04,450 --> 00:03:07,057
على نحو سلس، من الداخل والخارج.

60
00:03:07,257 --> 00:03:08,174
داخل وخارج.

61
00:03:09,100 --> 00:03:10,100
حسنًا، لنذهب.

62
00:03:10,300 --> 00:03:11,953
- لقد وصلت المتعة.

63
00:03:12,153 --> 00:03:14,360
(يضحك)

64
00:03:14,560 --> 00:03:16,920
- ماريا، أود منك أن تقابلي سوزان.

65
00:03:17,120 --> 00:03:19,940
إنها منتجتي التنفيذية، ومساعدتي.

66
00:03:20,140 --> 00:03:21,280
بدونها، أنا ضائع.

67
00:03:21,480 --> 00:03:22,790
- حسنًا، هذا غريب.

68
00:03:22,990 --> 00:03:24,026
- وهذا جون.

69
00:03:24,226 --> 00:03:25,610
إنه معالج الكمبيوتر الخاص بي.

70
00:03:25,810 --> 00:03:27,180
إنه يفعل كل وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي من أجلي.

71
00:03:27,380 --> 00:03:29,640
إنه غريب الأطوار بعض الشيء، لكنه الأفضل.

72
00:03:29,840 --> 00:03:31,530
- يسعدني مقابلتك.

73
00:03:31,730 --> 00:03:32,900
لدي ماريا بوتين.

74
00:03:33,100 --> 00:03:35,140
- لا عجب أن مايكل يحبك.

75
00:03:35,340 --> 00:03:37,830
إنه يحب كل شيء عن دونالد ترامب

76
00:03:38,030 --> 00:03:40,730
وأنت تبدو مثل ميلانيا تمامًا.

77
00:03:40,930 --> 00:03:41,790
جاد.

78
00:03:41,990 --> 00:03:44,180
- يا إلهي، إنها جميلة جدًا.

79
00:03:44,380 --> 00:03:46,870
- سمعت أن مايكل قد يضعك في مشروعه القادم.

80
00:03:47,070 --> 00:03:48,000
حروب فتاة الإستعراض.

81
00:03:48,200 --> 00:03:49,770
سيكون عرضًا ملحميًا.

82
00:03:49,970 --> 00:03:50,803
- ممتاز.

83
00:03:52,130 --> 00:03:53,150
- أتمنى ذلك.

84
00:03:53,350 --> 00:03:54,170
- دعونا نخرج على سطح السفينة

85
00:03:54,370 --> 00:03:56,410
ويمكنني التقاط بعض الصور معك ومع ماريا

86
00:03:56,610 --> 00:03:58,700
ومن ثم يمكنني التقاط بعض الصور لها بنفسي.

87
00:03:58,900 --> 00:04:00,483
انها تبدو جيدة جدا في هذا اللباس.

88
00:04:01,762 --> 00:04:05,010
(نقرة الكاميرا) (موسيقى مبهجة)

89
00:04:05,210 --> 00:04:06,410
- الآن اجعلني أبدو جيدة.

90
00:04:08,087 --> 00:04:08,720
(يصرخ)

91
00:04:08,920 --> 00:04:10,050
ليس الشعر.

92
00:04:10,250 --> 00:04:11,950
- حسنًا يا مايكل، اخرج من هناك.

93
00:04:12,910 --> 00:04:15,330
نعم يا عزيزتي، يبدو الأمر وقحًا. - ماذا لدينا، سوزان؟

94
00:04:15,530 --> 00:04:16,210
- نتظاهر أننا نلعب الطبيب.

95
00:04:16,410 --> 00:04:17,120
السيد

96
00:04:17,320 --> 00:04:19,190
- نحن بحاجة للحديث عن بعض القضايا اللوجستية

97
00:04:19,390 --> 00:04:20,087
مع العرض.

98
00:04:20,287 --> 00:04:21,266
- اعتقدت أننا قد اكتشفنا كل هذا.

99
00:04:21,466 --> 00:04:22,520
- حسنًا، هيا يا شباب.

100
00:04:22,720 --> 00:04:23,380
نحن في إجازة.

101
00:04:23,580 --> 00:04:25,430
نحن هنا في ملجأي الجميل.

102
00:04:25,630 --> 00:04:26,670
دعونا نستمتع.

103
00:04:26,870 --> 00:04:27,530
هيا نلعب بعض الكرات الثمانية.

104
00:04:27,730 --> 00:04:28,563
تعال.

105
00:04:31,070 --> 00:04:32,090
لقطة جميلة.

106
00:04:32,290 --> 00:04:34,943
- ليس لديك حتى الكاجونات في اللعبة.

107
00:04:36,840 --> 00:04:38,570
- حسنا، كان ممتعا.

108
00:04:38,770 --> 00:04:40,380
هيا يا شباب واستمروا في لعب البلياردو.

109
00:04:40,580 --> 00:04:41,980
ماريا وأنا سوف نصعد إلى الطابق العلوي.

110
00:04:42,180 --> 00:04:44,480
انها سوف تفعل بعض النمذجة بالنسبة لي.

111
00:04:44,680 --> 00:04:46,440
- حسنًا، لكن تذكر،

112
00:04:46,640 --> 00:04:47,900
يجب أن تتغذى للغد.

113
00:04:48,100 --> 00:04:49,920
نحن ذاهبون مع روفر إلى فيغاس.

114
00:04:50,120 --> 00:04:50,880
- لا تقلق.

115
00:04:51,080 --> 00:04:52,473
أنا سائق رائع.

116
00:04:53,390 --> 00:04:54,023
دعنا نذهب.

117
00:04:54,223 --> 00:04:55,490
- [جون] حظًا سعيدًا هناك.

118
00:04:56,538 --> 00:04:57,371
- الوداع.

119
00:04:58,436 --> 00:05:01,936
(موسيقى الجاز المتأرجحة)

120
00:05:06,266 --> 00:05:07,751
(صافرة)

121
00:05:07,951 --> 00:05:11,284
- ظهر عاري، ثدي جانبي صغير، لطيف.

122
00:05:14,799 --> 00:05:15,900
نعم.

123
00:05:16,100 --> 00:05:17,100
التف حوله.

124
00:05:22,186 --> 00:05:26,100
أوه نعم، لطيف جدا.

125
00:05:26,300 --> 00:05:28,123
أوه، الجو حار، يا عزيزي.

126
00:05:31,360 --> 00:05:33,053
إنها دينغ دينغ، يا دمية.

127
00:05:36,754 --> 00:05:38,210
أوه.

128
00:05:38,410 --> 00:05:39,917
نعم، استمر في التحرك.

129
00:05:41,828 --> 00:05:42,661
تعال هنا

130
00:05:46,031 --> 00:05:47,530
- كيف كان ذلك؟

131
00:05:47,730 --> 00:05:51,270
- عزيزتي، ستكونين مثالية للعرض.

132
00:05:51,470 --> 00:05:53,620
ماذا عن تلك الملابس الداخلية المثيرة التي اشتريتها لك؟

133
00:05:54,458 --> 00:05:56,059
لماذا لا تذهب لترتديه؟

134
00:05:56,259 --> 00:05:57,250
أنت تستمتع.

135
00:05:57,450 --> 00:05:58,283
- مايكل.

136
00:05:59,230 --> 00:06:01,740
لماذا يتعلق الأمر دائمًا بالجنس معك؟

137
00:06:01,940 --> 00:06:04,380
لا بد لي من ممارسة الحب معك اليوم

138
00:06:04,580 --> 00:06:05,713
ليكون في العرض الخاص بك؟

139
00:06:08,530 --> 00:06:09,730
- حسنا، لن يضر.

140
00:06:10,650 --> 00:06:12,383
فقط إذا تخطينا دهن الدب.

141
00:06:14,550 --> 00:06:16,770
حسنًا، آسف، انتظر.

142
00:06:16,970 --> 00:06:17,603
انتظر، لا تغادر.

143
00:06:17,803 --> 00:06:18,780
فقط انتظر دقيقة.

144
00:06:19,980 --> 00:06:21,235
لدي شيء يحدث

145
00:06:21,435 --> 00:06:22,068
لتجعلك سعيدا جدا.

146
00:06:22,268 --> 00:06:23,560
فقط أغمض عينيك.

147
00:06:23,760 --> 00:06:24,593
أغلقهم.

148
00:06:27,830 --> 00:06:28,743
أبقِها مغلقة.

149
00:06:30,730 --> 00:06:32,181
.لا تتحرك

150
00:06:32,381 --> 00:06:33,214
أبقِها مغلقة.

151
00:06:34,520 --> 00:06:35,813
الآن أعطني يدك اليسرى.

152
00:06:40,128 --> 00:06:41,763
أريد أن أخرجك من السوق.

153
00:06:42,724 --> 00:06:44,120
- أوه مايكل.

154
00:06:44,320 --> 00:06:46,620
♪ أنت تجعلني أشعر بالسعادة ♪

155
00:06:46,820 --> 00:06:50,403
♪ أنت تجعلني أشعر باللون الأزرق ♪

156
00:06:51,840 --> 00:06:52,473
- اصعد هناك.

157
00:06:52,673 --> 00:06:54,279
اصعد هناك.

158
00:06:54,479 --> 00:06:55,112
نعم.

159
00:06:55,312 --> 00:06:57,479
(آهات)

160
00:06:58,959 --> 00:07:02,459
(موسيقى الجاز المتأرجحة)

161
00:07:09,643 --> 00:07:13,393
(موسيقى ساحرة مع التشويق)

162
00:07:34,730 --> 00:07:36,160
نعم، نعم لا.

163
00:07:36,360 --> 00:07:38,010
تأكد من عنوان العرض

164
00:07:38,210 --> 00:07:40,537
إنه مكتوب بأحرف كبيرة وجريئة.

165
00:07:40,737 --> 00:07:42,900
المغامرات المثيرة.

166
00:07:43,100 --> 00:07:45,670
قريبا، سوف تكون كذلك.

167
00:07:45,870 --> 00:07:47,070
اه هاه.

168
00:07:47,270 --> 00:07:48,103
لا لا لا.

169
00:07:49,060 --> 00:07:51,060
لا أريد أي وقت في السجن هذه المرة، حسنًا؟

170
00:07:51,260 --> 00:07:53,520
فقط بالكاد قانوني.

171
00:07:53,720 --> 00:07:55,813
ولا يوجد حقن بوتوكس هذه المرة، حسنًا؟

172
00:07:56,865 --> 00:07:58,010
ماذا يحدث هنا؟

173
00:08:00,690 --> 00:08:01,810
- [ماريا] ماذا حدث؟

174
00:08:02,010 --> 00:08:04,843
- يا إلهي، ماريا، أنا أحاول القيادة.

175
00:08:06,935 --> 00:08:09,295
ماذا يحدث هنا؟

176
00:08:09,495 --> 00:08:10,328
عظيم.

177
00:08:11,568 --> 00:08:12,495
عليك اللعنة.

178
00:08:12,695 --> 00:08:13,880
قطعة من القرف.

179
00:08:14,080 --> 00:08:15,080
لا يعمل.

180
00:08:15,960 --> 00:08:17,240
أخرجني من هنا

181
00:08:18,710 --> 00:08:20,860
ماذا حدث لطفلي بحق الجحيم؟

182
00:08:21,060 --> 00:08:22,830
هنا في منتصف اللا مكان.

183
00:08:23,030 --> 00:08:24,090
- ماذا تقصد في وسط اللامكان؟

184
00:08:24,290 --> 00:08:25,240
هذه المنطقة 51

185
00:08:25,440 --> 00:08:26,270
- اصمت يا فرودو.

186
00:08:26,470 --> 00:08:27,390
لا أحد يهتم.

187
00:08:27,590 --> 00:08:28,660
الآن لا بد لي من إصلاح هذا الشيء.

188
00:08:28,860 --> 00:08:30,050
أنا لا أعرف حتى ما هو الخطأ في ذلك.

189
00:08:30,250 --> 00:08:31,650
- اهدأ يا مايكل.

190
00:08:31,850 --> 00:08:32,686
نترك هنا

191
00:08:32,886 --> 00:08:35,450
ماذا عن أن أصنع لك كوكتيلاً

192
00:08:35,650 --> 00:08:38,200
مع بعض الفاليوم والبروزاك؟

193
00:08:38,400 --> 00:08:39,840
استرخي، هل ستفعل؟

194
00:08:40,040 --> 00:08:41,262
- لا أقصد أن أكون وقحة، سو،

195
00:08:41,462 --> 00:08:43,200
ولكن منذ أن طرح مايكل هذا الأمر،

196
00:08:43,400 --> 00:08:44,200
هل هذه حقيقية؟

197
00:08:44,400 --> 00:08:45,800
- لا، القرف.

198
00:08:46,000 --> 00:08:47,830
كمارت، الضوء الأزرق الخاص.

199
00:08:48,030 --> 00:08:50,300
مهلا، هل سبق لك أن وضعت؟

200
00:08:50,500 --> 00:08:52,050
دون دفع ثمنها؟

201
00:08:52,250 --> 00:08:53,070
- هيا يا شباب.

202
00:08:53,270 --> 00:08:53,903
كن جميلا.

203
00:08:54,103 --> 00:08:55,590
- سو، هناك شيء فيك ليس من البلاستيك

204
00:08:55,790 --> 00:08:56,820
بخلاف بطاقات الائتمان الخاصة بك؟

205
00:08:57,020 --> 00:09:00,170
- هل يمكنكم يا رفاق أن تصمتوا بحق الجحيم؟

206
00:09:00,370 --> 00:09:01,721
حسنًا، أحاول إصلاح هذا الشيء

207
00:09:01,921 --> 00:09:03,060
وكل ما تتحدثون عنه يا رفاق

208
00:09:03,260 --> 00:09:04,800
البلاستيك والبلاستيك والبلاستيك.

209
00:09:05,000 --> 00:09:06,670
أنتم جميعًا بلاستيكيون بالنسبة لي الآن.

210
00:09:06,870 --> 00:09:07,703
اسكت!

211
00:09:09,840 --> 00:09:10,860
- عسل.

212
00:09:11,060 --> 00:09:12,880
لماذا كان علينا أن نترك رينو؟

213
00:09:13,080 --> 00:09:15,193
لقد حظيت بإجازة جميلة.

214
00:09:16,354 --> 00:09:17,623
كان بإمكاننا الطيران.

215
00:09:19,170 --> 00:09:20,170
- وماذا في ذلك؟

216
00:09:20,370 --> 00:09:22,600
اترك طفلي الذي تبلغ قيمته 100 ألف دولار في موقف السيارات

217
00:09:22,800 --> 00:09:24,320
وحده لمدة ثلاثة أيام؟

218
00:09:24,520 --> 00:09:25,533
أنا لا أعتقد ذلك!

219
00:09:27,470 --> 00:09:28,383
- أحبك.

220
00:09:29,500 --> 00:09:30,713
أنا أحبك أيضا

221
00:09:38,149 --> 00:09:39,480
- آسف، جدران السكر.

222
00:09:39,680 --> 00:09:42,180
اسمع، عندما نصل إلى فيغاس،

223
00:09:42,380 --> 00:09:44,810
سيكون أكبر وأكبر عرض على الإطلاق.

224
00:09:45,010 --> 00:09:47,210
أكبر من ضاربي الزوجة.

225
00:09:47,410 --> 00:09:49,963
مع نجمتنا الجديدة، أنت.

226
00:09:51,927 --> 00:09:54,094
- أوه، هذا يبدو رائعا.

227
00:09:55,123 --> 00:09:58,520
لقد رفضت للتو جلسة تصوير في جزر البهاما

228
00:09:59,738 --> 00:10:01,967
للنجم في عرضك المجنون.

229
00:10:02,167 --> 00:10:03,903
- حسنًا، لقد اتخذت القرار الصحيح يا عزيزتي.

230
00:10:05,520 --> 00:10:06,443
- أيمكنني مساعدتك؟

231
00:10:07,447 --> 00:10:08,763
- لا تكن سخيفا.

232
00:10:12,730 --> 00:10:14,683
- يبدو متألماً قليلاً.

233
00:10:16,110 --> 00:10:18,343
كل ما يحتاجه هو جمجمة جيدة.

234
00:10:19,933 --> 00:10:21,550
- إلى حد ما؟

235
00:10:21,750 --> 00:10:23,690
- الجنس عن طريق الفم والسكر.

236
00:10:23,890 --> 00:10:26,190
لماذا تعتقد أن عجلة القيادة مائلة؟

237
00:10:27,420 --> 00:10:29,650
- ماذا تقصد؟

238
00:10:29,850 --> 00:10:31,000
- مساحة أكبر يا عزيزي.

239
00:10:32,130 --> 00:10:32,983
المزيد من الإرتفاع.

240
00:10:34,420 --> 00:10:35,253
- أوه.

241
00:10:37,122 --> 00:10:37,955
نعم.

242
00:10:38,950 --> 00:10:40,140
هكذا حصلت على هذا.

243
00:10:41,152 --> 00:10:42,963
(يضحك)

244
00:10:43,163 --> 00:10:45,063
- غبي مثل كيس من الصخور.

245
00:10:46,466 --> 00:10:47,390
(يضحك)

246
00:10:47,590 --> 00:10:49,950
- حسنًا، أعتقد أنني حصلت عليه.

247
00:10:50,150 --> 00:10:51,250
دعنا نخرج من هنا.

248
00:10:55,280 --> 00:10:56,520
أين جون

249
00:10:56,720 --> 00:10:57,820
أين ذهب ذلك الأحمق؟

250
00:11:02,160 --> 00:11:03,730
- هنا جوني.

251
00:11:03,930 --> 00:11:04,900
- غبي.

252
00:11:05,100 --> 00:11:06,890
اعتقدت أنك ماتت.

253
00:11:07,090 --> 00:11:08,990
اركبي السيارة، فلنخرج من هنا.

254
00:11:17,094 --> 00:11:19,927
(يركب المحرك)

255
00:11:24,438 --> 00:11:27,688
(موسيقى أثيرية غريبة)

256
00:11:28,748 --> 00:11:29,581
لا يعمل.

257
00:11:31,360 --> 00:11:33,150
حتى القرن لا يعمل.

258
00:11:33,350 --> 00:11:34,730
- ماريا، توقفي عن اللعب بخاتمك.

259
00:11:34,930 --> 00:11:35,790
سوف تخسره.

260
00:11:35,990 --> 00:11:37,550
كمشكلة، ضعها جانبا.

261
00:11:37,750 --> 00:11:39,000
أنت تجعلني عصبيا

262
00:11:40,350 --> 00:11:41,183
جيد.

263
00:11:43,430 --> 00:11:44,900
الهاتف لا يعمل أيضا.

264
00:11:45,100 --> 00:11:46,920
ليخبرني أحدكم أن هذا حلم سيء.

265
00:11:47,120 --> 00:11:49,243
يجب أن يكون هناك شخص ما هنا يمكنه مساعدتنا.

266
00:11:50,490 --> 00:11:51,260
أين نحن

267
00:11:51,460 --> 00:11:52,430
سوزان، أين نحن؟

268
00:11:52,630 --> 00:11:53,463
- تمام.

269
00:11:55,396 --> 00:11:57,603
بحسب خرائط جوجل.

270
00:11:58,770 --> 00:12:01,400
مهلا، لا شيء يعمل.

271
00:12:01,600 --> 00:12:02,673
لقد ذهب جوجل.

272
00:12:03,606 --> 00:12:04,814
- يا إلهي.

273
00:12:05,014 --> 00:12:06,320
إنها نهاية العالم.

274
00:12:06,520 --> 00:12:08,413
- إنها ليست نهاية العالم يا ماريا.

275
00:12:09,561 --> 00:12:10,461
سوف أجد وظيفة.

276
00:12:14,934 --> 00:12:17,017
يجب أن تكون هناك خدمة.

277
00:12:18,070 --> 00:12:18,903
مرحبًا؟

278
00:12:22,050 --> 00:12:22,955
ليس لدي أي شيء.

279
00:12:23,155 --> 00:12:24,355
- [سوزان] نعم، لا شيء.

280
00:12:26,839 --> 00:12:27,672
- مرحبًا!

281
00:12:29,545 --> 00:12:30,378
شخص ما؟

282
00:12:44,020 --> 00:12:44,853
جيد.

283
00:12:45,700 --> 00:12:46,348
يبدو أننا عالقون هنا.

284
00:12:46,548 --> 00:12:47,181
(فرقعة الكهرباء)

285
00:12:47,381 --> 00:12:52,381
(زئير أثيري) (صراخ)

286
00:12:53,044 --> 00:12:54,627
- ماذا يحدث؟

287
00:12:58,590 --> 00:12:59,550
- كيف بحق الجحيم سأعرف؟

288
00:12:59,750 --> 00:13:01,020
- قلت لك يا رجل.

289
00:13:01,220 --> 00:13:02,732
نحن في مكان ما بالقرب من المنطقة 51.

290
00:13:02,932 --> 00:13:05,160
أشياء غريبة تحدث هنا طوال الوقت.

291
00:13:05,360 --> 00:13:06,620
- لا يوجد أحد متحضر هنا

292
00:13:06,820 --> 00:13:09,800
هل يمكن أن يساعدنا هذا في إخراج هذا القرف من هنا؟

293
00:13:10,000 --> 00:13:11,120
- لا أعرف.

294
00:13:11,320 --> 00:13:13,520
قد يعتقلوننا بتهمة التعدي على ممتلكات الغير.

295
00:13:13,720 --> 00:13:15,330
وكانت قاعدة جوية حكومية سرية

296
00:13:15,530 --> 00:13:17,672
حيث أجروا كل تلك التجارب على الأجسام الطائرة المجهولة.

297
00:13:17,872 --> 00:13:19,880
(يدندن بموضوع "منطقة الشفق")

298
00:13:20,080 --> 00:13:21,700
أنا أعرف كل شيء عن المكان.

299
00:13:21,900 --> 00:13:23,340
أعني أن لديهم مثل هذه المعدات الحسية المتقدمة

300
00:13:23,540 --> 00:13:25,310
أستطيع أن أشم رائحة شخص قادم إلى الحدود

301
00:13:25,510 --> 00:13:28,090
ويقول ما إذا كانوا مثليين أو مستقيمين.

302
00:13:28,290 --> 00:13:29,700
- فكيف لم يجدك هؤلاء البلهاء بعد؟

303
00:13:29,900 --> 00:13:31,580
- إذا جاءوا وبدأوا في التحدث إلينا،

304
00:13:31,780 --> 00:13:33,960
نرفع أيدينا وكأننا نستسلم.

305
00:13:34,160 --> 00:13:35,030
ربما سنكون محظوظين

306
00:13:35,230 --> 00:13:36,670
ونحن لن نلتقي بأي من هؤلاء الرجال المموهين.

307
00:13:36,870 --> 00:13:38,503
- ما هو الرجال الجمل؟

308
00:13:39,720 --> 00:13:41,000
- ليسوا جمالاً.

309
00:13:41,200 --> 00:13:42,400
وهم قوات الأمن الخاصة

310
00:13:42,600 --> 00:13:44,450
مجهزة بمعدات مراقبة عالية التقنية

311
00:13:44,650 --> 00:13:45,360
لوقف المتسللين.

312
00:13:45,560 --> 00:13:50,560
- حسنًا، أنا أحب أحد هؤلاء الرجال المموهين الآن.

313
00:13:51,230 --> 00:13:53,462
- لحظة يا شباب، ما هذا؟

314
00:13:53,662 --> 00:13:55,425
(صافرة إلكترونية)

315
00:13:55,625 --> 00:13:56,258
هيا يا شباب.

316
00:13:56,458 --> 00:13:57,291
دعونا نتحقق.

317
00:13:58,847 --> 00:14:01,930
(صافرة إلكترونية)

318
00:14:04,600 --> 00:14:05,900
- أوه عظيم.

319
00:14:06,100 --> 00:14:07,200
لا أحد يلمسه.

320
00:14:09,030 --> 00:14:09,863
- ولم لا؟

321
00:14:10,720 --> 00:14:11,630
- إنها مقاتلة فو.

322
00:14:11,830 --> 00:14:13,420
- أنا أحب موسيقاهم.

323
00:14:13,620 --> 00:14:15,520
- شوهد لأول مرة من قبل الطيارين في الحرب العالمية الثانية.

324
00:14:15,720 --> 00:14:16,820
في جوهرها، هو متعدد الاتجاهات

325
00:14:17,020 --> 00:14:18,460
كرة البروتون المضادة للجاذبية.

326
00:14:18,660 --> 00:14:20,740
السلام عليكم المنطقة 51.

327
00:14:20,940 --> 00:14:22,241
اسمي جون داوسون.

328
00:14:22,441 --> 00:14:24,400
أنا متحمس جدًا لوجودي هنا.

329
00:14:24,600 --> 00:14:26,380
كنت دائما أريد مقابلتك.

330
00:14:26,580 --> 00:14:28,530
مرحبا هل يمكنك سماعي

331
00:14:28,730 --> 00:14:29,870
نحن ضائعون.

332
00:14:30,070 --> 00:14:31,200
هؤلاء هم أصدقائي.

333
00:14:31,400 --> 00:14:34,280
سوزان تولبي وماريا بوتين ومايكل براي.

334
00:14:34,480 --> 00:14:36,560
إنه منتج كبير لبرنامج الواقع.

335
00:14:36,760 --> 00:14:37,477
- ماذا تفعل يا رجل؟

336
00:14:37,677 --> 00:14:38,600
هل تحاول قتلي؟

337
00:14:38,800 --> 00:14:39,433
غبي

338
00:14:39,633 --> 00:14:42,330
- اعتقدت أن اتصالاتك ربما تساعد.

339
00:14:42,530 --> 00:14:43,730
- دعنا نخرج من هنا.

340
00:14:44,990 --> 00:14:45,890
دعنا نذهب.

341
00:14:46,953 --> 00:14:49,453
(موسيقى متوترة)

342
00:14:55,700 --> 00:14:58,950
(موسيقى أثيرية غريبة)

343
00:15:00,750 --> 00:15:01,410
- [جون] هل أخبرتك عن الطقس من قبل؟

344
00:15:01,610 --> 00:15:03,495
هل رميت ملفات تعريف الارتباط الخاصة بي على السفينة الدوارة؟

345
00:15:03,695 --> 00:15:04,945
لقد كانت شديدة.

346
00:15:06,697 --> 00:15:07,330
هل أخبرتك من قبل عن الطقس؟

347
00:15:07,530 --> 00:15:08,721
هل ارتديت السراويل في المدرسة المتوسطة؟

348
00:15:08,921 --> 00:15:09,554
(يضحك)

349
00:15:09,754 --> 00:15:10,450
لقد تبولت أمام الأولاد.

350
00:15:10,650 --> 00:15:11,729
- اسكت! - اسكت.

351
00:15:11,929 --> 00:15:12,967
اتبعني

352
00:15:13,167 --> 00:15:16,417
(موسيقى أثيرية غريبة)

353
00:15:28,530 --> 00:15:30,947
- هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة؟

354
00:15:33,049 --> 00:15:34,216
أنا مرهق.

355
00:15:36,231 --> 00:15:37,064
أين نحن

356
00:15:40,110 --> 00:15:40,943
-ماليبو؟

357
00:15:41,810 --> 00:15:44,870
ماذا حدث لنوبو، كل هؤلاء النجوم؟

358
00:15:45,070 --> 00:15:46,643
- لقد سقطت ولاية كاليفورنيا أخيرا.

359
00:15:49,170 --> 00:15:52,450
- من يهتم ماليبو،

360
00:15:52,650 --> 00:15:54,940
نوبو، كل هؤلاء المشاهير.

361
00:15:55,140 --> 00:15:57,240
أنا المشاهير الوحيد الذي يهم.

362
00:15:57,440 --> 00:15:58,310
حسنا، دعونا نواصل التحرك.

363
00:15:58,510 --> 00:16:00,890
يجب أن يكون هناك شخص ما هنا يمكنه مساعدتنا.

364
00:16:01,090 --> 00:16:03,240
هيا، دعونا نواصل التحرك.

365
00:16:03,440 --> 00:16:04,967
- أنا متعب يا مايكل.

366
00:16:05,167 --> 00:16:08,730
هل لديك أي فكرة عن مدى وزن هذه؟

367
00:16:08,930 --> 00:16:10,050
الظهر يقتلني

368
00:16:10,250 --> 00:16:11,677
- هنا، سأساعدك في حملها.

369
00:16:11,877 --> 00:16:13,930
أنا عظيم في حمل الأشياء.

370
00:16:14,130 --> 00:16:15,743
- في أحلامك.

371
00:16:19,980 --> 00:16:21,230
-ماليبو؟

372
00:16:21,430 --> 00:16:22,310
لو أنه فقط قام بتمشيط تلك الأوراق

373
00:16:22,510 --> 00:16:23,170
كما ينبغي

374
00:16:23,370 --> 00:16:25,130
لن يكون لديهم تلك الحرائق أبدًا.

375
00:16:25,330 --> 00:16:26,800
ربما سيظلون هنا.

376
00:16:27,000 --> 00:16:29,083
أعتقد أنهم لم يستمعوا.

377
00:16:34,894 --> 00:16:36,977
(يصرخ)

378
00:16:41,952 --> 00:16:43,871
(يصرخ)

379
00:16:44,071 --> 00:16:45,988
- [ماريا] ما هذا؟

380
00:16:48,670 --> 00:16:49,943
- صراصير المطبخ.

381
00:16:50,830 --> 00:16:52,240
الأوغاد قبيحة، أليس كذلك؟

382
00:16:52,440 --> 00:16:53,400
لقد كانت موجودة دائما.

383
00:16:53,600 --> 00:16:55,970
سوف ينجوا بالتأكيد من البشر.

384
00:16:56,170 --> 00:16:58,510
رواسب برازية كبيرة بشكل غير عادي.

385
00:16:58,710 --> 00:16:59,811
- بليجار.

386
00:17:00,011 --> 00:17:01,643
- عليك اللعنة.

387
00:17:01,843 --> 00:17:04,310
(يتحدث الروسية)

388
00:17:04,510 --> 00:17:05,800
- كما أنها كانت طازجة.

389
00:17:06,000 --> 00:17:08,430
- حسنًا، لا أريد أن أقابل ذلك الوحش الذي كسرها.

390
00:17:08,630 --> 00:17:10,217
- [ماريا] مايكل، أخرجني من هنا.

391
00:17:10,417 --> 00:17:11,880
- هل لاحظ أحد أي شيء غير عادي؟

392
00:17:12,080 --> 00:17:13,130
عن هذه الكومة من الروث؟

393
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
- لماذا لا تملأنا يا أينشتاين؟

394
00:17:16,200 --> 00:17:17,440
أنت خبير في الأمر.

395
00:17:17,640 --> 00:17:18,273
- لا يوجد ذباب.

396
00:17:18,473 --> 00:17:19,610
أعني أن ننظر حولنا.

397
00:17:19,810 --> 00:17:21,913
لا يوجد طيور أو حيوانات أو أي شيء.

398
00:17:22,113 --> 00:17:24,646
لا توجد حشرة تتوقع الصراصير.

399
00:17:24,846 --> 00:17:25,479
- جيد جدًا.

400
00:17:25,679 --> 00:17:27,310
ثم ليس لدينا ما يدعو للقلق، أليس كذلك؟

401
00:17:27,510 --> 00:17:28,995
(كائن يصرخ)

402
00:17:29,195 --> 00:17:30,105
الله.

403
00:17:30,305 --> 00:17:30,938
ماذا كان ذلك

404
00:17:31,138 --> 00:17:32,050
إنه يقتلني.

405
00:17:32,250 --> 00:17:33,180
- كان يشبه الخفافيش.

406
00:17:33,380 --> 00:17:34,500
- الخفافيش تطير فقط في الليل.

407
00:17:34,700 --> 00:17:36,570
- لا يهمني إذا كان يطير ليلا أو نهارا

408
00:17:36,770 --> 00:17:38,640
هذا الشيء ترك شيئا في جمجمتي.

409
00:17:38,840 --> 00:17:39,950
إنه يقتلني.

410
00:17:40,150 --> 00:17:41,793
ماريا، أبعدي هذا الشيء عني.

411
00:17:42,998 --> 00:17:44,502
(آهات)

412
00:17:44,702 --> 00:17:46,785
(يصرخ)

413
00:17:50,640 --> 00:17:52,370
ما الذي تحدق فيه؟

414
00:17:52,570 --> 00:17:55,063
- عزيزي، ليس هناك دم.

415
00:17:56,790 --> 00:17:58,270
هذا غريب.

416
00:17:58,470 --> 00:18:00,820
- هذا المكان بأكمله غريب، مهاجرون أغبياء.

417
00:18:01,020 --> 00:18:03,070
كان يجب أن أرميك من فوق الحائط.

418
00:18:03,270 --> 00:18:04,973
- أنت فظيع.

419
00:18:05,173 --> 00:18:07,235
لماذا تسميني مهاجرا؟

420
00:18:07,435 --> 00:18:09,369
أنت مهاجر.

421
00:18:09,569 --> 00:18:12,400
نحن جميعا مهاجرون إلى أمريكا.

422
00:18:12,600 --> 00:18:14,653
لا أعرف لماذا أحبك

423
00:18:16,010 --> 00:18:16,883
سخيف.

424
00:18:18,490 --> 00:18:21,337
- مايكل، ألا تعرف كيف تكون لطيفًا؟

425
00:18:21,537 --> 00:18:22,930
أنت مثل هذا الفتوة.

426
00:18:23,130 --> 00:18:25,210
- ولهذا السبب أجني الكثير من المال، أليس كذلك؟

427
00:18:25,410 --> 00:18:26,243
تجاوز الأمر.

428
00:18:30,330 --> 00:18:31,663
آسف، جدران السكر.

429
00:18:32,750 --> 00:18:34,410
- لا تدعوني بذلك.

430
00:18:34,610 --> 00:18:36,603
أنا لست أحد نجومك الإباحية.

431
00:18:38,370 --> 00:18:39,573
فقط اتركني وشأني.

432
00:18:48,438 --> 00:18:50,400
(صافرة)

433
00:18:50,600 --> 00:18:51,433
- مهلا، أنت!

434
00:18:57,385 --> 00:18:58,690
- هل رأيت هذا؟

435
00:18:58,890 --> 00:18:59,723
- نعم.

436
00:19:00,646 --> 00:19:02,790
ربما هو واحد من هؤلاء الرجال المموهين.

437
00:19:02,990 --> 00:19:05,070
أريد أن ألقي نظرة فاحصة على هذا مسمار.

438
00:19:05,270 --> 00:19:06,540
ربما يمكنه مساعدتنا.

439
00:19:06,740 --> 00:19:08,690
- ألا تقصد أنه ربما يستطيع مساعدتك؟

440
00:19:10,820 --> 00:19:12,050
- يا هذا!

441
00:19:12,250 --> 00:19:13,180
انتظر.

442
00:19:13,380 --> 00:19:14,866
مهلا، انتظر.

443
00:19:15,066 --> 00:19:16,946
(موسيقى الطبول المتوترة)

444
00:19:17,146 --> 00:19:18,580
انتظر يا عزيزي.

445
00:19:18,780 --> 00:19:19,803
لماذا تركض

446
00:19:20,699 --> 00:19:21,332
- مهلا، أعود هنا.

447
00:19:21,532 --> 00:19:22,440
هل أنت مجنون

448
00:19:22,640 --> 00:19:23,690
- [سوزان] انتظري، توقفي.

449
00:19:27,759 --> 00:19:29,560
أين أنت ذاهب

450
00:19:29,760 --> 00:19:30,830
أريد فقط أن أتحدث إليكم.

451
00:19:31,030 --> 00:19:31,863
- تعال.

452
00:19:33,660 --> 00:19:35,433
- مايكل، انتظر.

453
00:19:37,190 --> 00:19:40,252
- [سوزان] يمكننا أن نفعل أكثر من مجرد الحديث إذا أردت.

454
00:19:40,452 --> 00:19:42,170
ليس عليك أن تلعب بجد للحصول عليه.

455
00:19:42,370 --> 00:19:43,500
- [مايكل] إلى أين أنت ذاهب؟

456
00:19:43,700 --> 00:19:45,180
سوزان، توقفي عن كونك أحمق

457
00:19:45,380 --> 00:19:47,103
- [ماريا] إنها ليست بيفرلي هيلز.

458
00:19:48,000 --> 00:19:49,450
هذه الأحذية تقتلني.

459
00:19:49,650 --> 00:19:50,640
- لن أعض.

460
00:19:50,840 --> 00:19:52,282
إلا إذا كنت في ذلك.

461
00:19:52,482 --> 00:19:54,204
انتظر، مسمار منحرفة.

462
00:19:54,404 --> 00:19:57,237
(موسيقى منخفضة الجهد)

463
00:20:09,937 --> 00:20:11,719
(غمغم)

464
00:20:11,919 --> 00:20:13,212
نحن ضائعون.

465
00:20:13,412 --> 00:20:14,745
هل يمكنك مساعدتنا؟

466
00:20:18,090 --> 00:20:19,020
جيد.

467
00:20:19,220 --> 00:20:21,080
أنت أشبه غريب.

468
00:20:21,280 --> 00:20:22,113
يا الله

469
00:20:22,965 --> 00:20:26,548
(موسيقى خفيفة متوترة)

470
00:20:28,810 --> 00:20:30,087
مهلا

471
00:20:30,287 --> 00:20:31,680
لقد وجدت صديقا.

472
00:20:31,880 --> 00:20:32,770
لا بأس.

473
00:20:32,970 --> 00:20:34,343
يمكنك إسقاط أسلحتك.

474
00:20:35,240 --> 00:20:36,480
انتهت الحرب.

475
00:20:36,680 --> 00:20:38,130
ليس من الجيد أن تحمل ضغينة

476
00:20:38,330 --> 00:20:40,630
فقط لأنني لم أقابلك في المدرسة الثانوية.

477
00:20:41,850 --> 00:20:42,763
مهلا أم.

478
00:20:44,070 --> 00:20:44,720
يا شباب

479
00:20:44,920 --> 00:20:45,860
أنظر إلى هذا.

480
00:20:46,060 --> 00:20:46,906
جميل، أليس كذلك؟

481
00:20:47,106 --> 00:20:48,540
10 آلاف لكل منهما.

482
00:20:48,740 --> 00:20:50,760
انظر ماذا يحدث عندما نجمعهم معًا.

483
00:20:50,960 --> 00:20:52,430
وادي السيليكون.

484
00:20:52,630 --> 00:20:53,463
أعتبر؟

485
00:20:54,948 --> 00:20:55,730
أنظر إلى هذا.

486
00:20:55,930 --> 00:20:56,943
غنيمة جميلة، هاه؟

487
00:20:58,270 --> 00:20:59,450
ماذا عن تلك الشفاه؟

488
00:20:59,650 --> 00:21:01,870
إنها جنة الكولاجين.

489
00:21:02,070 --> 00:21:05,703
يقولون أنهم يستطيعون امتصاص الكروم من وصلة جر المقطورة.

490
00:21:05,903 --> 00:21:06,943
هيا يا شباب.

491
00:21:07,143 --> 00:21:07,996
ماذا تقول - هل تأكل هذا؟

492
00:21:08,196 --> 00:21:10,332
لا أعتقد أنني سوف آكل ذلك.

493
00:21:10,532 --> 00:21:11,365
دعنا نذهب.

494
00:21:26,538 --> 00:21:27,870
- أعتقد أنهم ليسوا من البلاستيك.

495
00:21:28,070 --> 00:21:30,180
ربما يكون ذلك سيئًا لجهازهم الهضمي.

496
00:21:30,380 --> 00:21:31,130
- غبي.

497
00:21:31,330 --> 00:21:32,090
كان من الممكن أن تقتل.

498
00:21:32,290 --> 00:21:32,923
- نعم.

499
00:21:33,123 --> 00:21:34,930
لقد نظروا إلي مثل كعكة الوافل البلجيكية.

500
00:21:35,130 --> 00:21:36,935
- نعم، كان من الممكن أن يواجهك مثل مصارع السومو

501
00:21:37,135 --> 00:21:39,623
في كل ما يمكنك تناوله على طراز البوفيه في لاس فيجاس.

502
00:21:40,520 --> 00:21:41,880
- عليك اللعنة.

503
00:21:42,080 --> 00:21:43,740
كان يجب أن أسجله على هاتفي المحمول،

504
00:21:43,940 --> 00:21:45,240
استخدامه لبرنامج تلفزيوني جديد.

505
00:21:47,420 --> 00:21:48,970
حسنًا، دعنا نذهب.

506
00:21:49,170 --> 00:21:51,483
- [سوزان] يوم عظيم آخر في مرحلة ما قبل الإنتاج.

507
00:21:52,600 --> 00:21:54,680
يا لها من قصة لمشاركتها مع العصابة.

508
00:21:54,880 --> 00:21:55,760
- [ماريا] هل اقتربنا من الوصول؟

509
00:21:55,960 --> 00:21:56,960
- [مايكل] كيف أعرف بحق الجحيم؟

510
00:21:57,160 --> 00:21:59,399
هل يمكن للجميع أن يصمتوا خلال العشرين ميلاً القادمة.

511
00:21:59,599 --> 00:22:00,461
- [ماريا] يا إلهي!

512
00:22:00,661 --> 00:22:02,663
سيكون لدي تجاعيد على وجهي.

513
00:22:02,863 --> 00:22:05,186
أحتاج إلى مرطب.

514
00:22:05,386 --> 00:22:07,700
أنا أكره هذه الحجارة الحمراء.

515
00:22:07,900 --> 00:22:09,370
- [سوزان] اصمتي فحسب.

516
00:22:09,570 --> 00:22:11,154
- [مايكل] اصمت.

517
00:22:11,354 --> 00:22:14,604
(موسيقى متوترة أثيري)

518
00:22:23,855 --> 00:22:25,272
واو، واو، واو.

519
00:22:26,991 --> 00:22:27,824
أعود

520
00:22:31,613 --> 00:22:32,306
- حسنا.

521
00:22:32,506 --> 00:22:35,520
حسنًا، هذا نوع من بيان الموضة.

522
00:22:35,720 --> 00:22:37,404
- سيداتي، سيداتي.

523
00:22:37,604 --> 00:22:39,687
سيداتي، أنا لا أريد أن أؤذيكم، حسنًا؟

524
00:22:39,887 --> 00:22:41,180
أنا لا أريد أن يؤذيك.

525
00:22:41,380 --> 00:22:43,207
ولكن إذا كنت ستقوم بالظهور لصالح Hustler،

526
00:22:43,407 --> 00:22:44,823
أود أن أنظر.

527
00:22:50,250 --> 00:22:53,320
- مهلا، لقد فقدنا، حسنا؟

528
00:22:53,520 --> 00:22:54,970
هل يمكنك أن تخبرنا أين نحن؟

529
00:23:01,440 --> 00:23:02,700
بطريقة ما، هذا لا يرضي خيالي

530
00:23:02,900 --> 00:23:04,850
أن تكون محاطًا بالنساء الجميلات.

531
00:23:06,650 --> 00:23:07,790
- إذا ظهرت إيفانكا،

532
00:23:07,990 --> 00:23:08,938
سأكون سعيدا.

533
00:23:09,138 --> 00:23:11,221
(يضحك)

534
00:23:12,240 --> 00:23:13,440
حسنًا، حسنًا، قريب جدًا.

535
00:23:13,640 --> 00:23:16,380
ماذا تريدين أن تقاتلي يا سيدتي الجميلة؟

536
00:23:16,580 --> 00:23:19,210
- مايكل، افعل شيئا.

537
00:23:19,410 --> 00:23:21,780
ينظر إلي وكأنني زلابية.

538
00:23:21,980 --> 00:23:23,640
- مهلا، مهلا، العودة.

539
00:23:23,840 --> 00:23:25,600
مهلا، أعرف أنها مثيرة، حسنا؟

540
00:23:25,800 --> 00:23:26,433
أنا أعلم

541
00:23:26,633 --> 00:23:27,266
هي لي.

542
00:23:27,466 --> 00:23:29,760
حسنا، نحن مثل مخطوبين أو شيء من هذا.

543
00:23:29,960 --> 00:23:30,793
- شئ ما؟

544
00:23:31,760 --> 00:23:34,073
- ماريا، ليس الآن.

545
00:23:34,273 --> 00:23:35,840
(آهات)

546
00:23:36,040 --> 00:23:36,673
واو، واو، واو.

547
00:23:36,873 --> 00:23:37,551
انها ليست مقطع.

548
00:23:37,751 --> 00:23:38,384
(الضجة الإلكترونية)

549
00:23:38,584 --> 00:23:40,068
جون، ماذا تفعل بهذه اللعبة؟

550
00:23:40,268 --> 00:23:41,240
أين حصلت على هذا الشيء؟

551
00:23:41,440 --> 00:23:42,163
- حصلت عليه من ComicCon.

552
00:23:42,363 --> 00:23:44,010
عندما لم تنزف عندما ضربك الهراوة

553
00:23:44,210 --> 00:23:45,690
اعتقدت أنه ربما كان لدي صلاحيات خاصة.

554
00:23:45,890 --> 00:23:47,280
- أنت احمق.

555
00:23:47,480 --> 00:23:48,760
- هذا مقرف.

556
00:23:48,960 --> 00:23:49,593
(يصرخ)

557
00:23:49,793 --> 00:23:51,630
- [سوزان] انظري إلى هذا.

558
00:23:51,830 --> 00:23:52,623
اذهب واحصل عليه يا مايكل. - هذا كل شيء.

559
00:23:52,823 --> 00:23:55,076
(آهات)

560
00:23:55,276 --> 00:23:56,580
- [ماريا] أوه، مايكل.

561
00:23:56,780 --> 00:23:57,863
- هل أنت التالي؟

562
00:24:01,990 --> 00:24:03,631
- حسنًا، لقد رأيت ما يكفي.

563
00:24:03,831 --> 00:24:05,333
خذني إلى قائدك.

564
00:24:06,700 --> 00:24:07,680
- اتبعني.

565
00:24:07,880 --> 00:24:09,213
- [جون] حسنًا، كان ذلك سهلاً.

566
00:24:10,977 --> 00:24:13,894
(موسيقى متوترة)

567
00:24:21,751 --> 00:24:22,703
- أين نحن؟

568
00:24:22,903 --> 00:24:23,650
يعني ما هذا؟

569
00:24:23,850 --> 00:24:25,113
ثاندردوم أو شيء من هذا؟

570
00:24:26,160 --> 00:24:27,260
كل ما نفتقده هو تينا تورنر.

571
00:24:27,460 --> 00:24:30,533
- أعتقد أنه أشبه بكوكب القردة.

572
00:24:34,091 --> 00:24:35,107
- يا.

573
00:24:35,307 --> 00:24:36,451
يا.

574
00:24:36,651 --> 00:24:37,701
هل تعرف من أنا؟

575
00:24:38,840 --> 00:24:40,170
مايكل براي.

576
00:24:40,370 --> 00:24:42,530
أنا المنتج الأكثر إثارة في هوليوود.

577
00:24:42,730 --> 00:24:44,280
اخرج من هنا بحق الجحيم.

578
00:24:45,410 --> 00:24:46,710
قلت أخرجني من هنا!

579
00:24:48,597 --> 00:24:51,460
(آهات)

580
00:24:51,660 --> 00:24:53,430
- أشعر بأنني شخص إضافي في ستار تريك

581
00:24:53,630 --> 00:24:55,063
بدون شاحنة التموين.

582
00:24:56,640 --> 00:25:00,770
- مرحبًا بأصدقائي المنقولين حديثًا.

583
00:25:00,970 --> 00:25:01,803
- تمام.

584
00:25:04,170 --> 00:25:05,910
هل يمكنك إخراجنا من هنا؟

585
00:25:06,110 --> 00:25:07,380
ما هذا

586
00:25:07,580 --> 00:25:09,960
شريحة الناجين أو شيء من هذا؟

587
00:25:10,160 --> 00:25:13,170
- مرحبا بكم والاستماع بعناية.

588
00:25:13,370 --> 00:25:16,260
لأنني سأقول هذا مرة واحدة فقط.

589
00:25:16,460 --> 00:25:18,653
اسمي زين.

590
00:25:20,200 --> 00:25:24,290
هنا والآن هو عام 2121 م.

591
00:25:24,490 --> 00:25:29,490
آباؤكم وأجدادكم وأبنائكم غبار طويل.

592
00:25:29,800 --> 00:25:31,270
أنا آسف لذلك.

593
00:25:31,470 --> 00:25:32,810
وإذا كان أي شخص هنا لا يزال يفكر

594
00:25:33,010 --> 00:25:35,053
أن هذا هو عرض الواقع،

595
00:25:35,980 --> 00:25:37,720
ثم ادفع شخصًا ما خارج قفص الرحمة الخاص بك

596
00:25:37,920 --> 00:25:39,010
ومعرفة.

597
00:25:39,210 --> 00:25:41,320
- يا رجل، هؤلاء النساء جديات.

598
00:25:41,520 --> 00:25:42,838
هذا ليس عرض واقعي.

599
00:25:43,038 --> 00:25:44,908
كيف نخرج من هنا؟

600
00:25:45,108 --> 00:25:45,880
- حسنًا، حسنًا.

601
00:25:46,080 --> 00:25:46,950
لا تقلق.

602
00:25:47,150 --> 00:25:48,410
سوف نغادر هنا.

603
00:25:48,610 --> 00:25:49,560
إنهم نساء فقط.

604
00:25:51,490 --> 00:25:52,323
- لا أحد؟

605
00:25:53,210 --> 00:25:54,043
جيد.

606
00:25:55,120 --> 00:25:59,420
من الآن فصاعدا، يُعرف الجميع باسم SBC.

607
00:25:59,620 --> 00:26:02,060
مقاتلي التربية الانتقائية.

608
00:26:02,260 --> 00:26:04,310
لا أسماء، مجرد أرقام.

609
00:26:04,510 --> 00:26:06,280
بمجرد الاتصال برقمك

610
00:26:06,480 --> 00:26:07,510
سوف تتقاتلون فيما بينكم

611
00:26:07,710 --> 00:26:10,761
حتى يكون هناك فائز وخاسر.

612
00:26:10,961 --> 00:26:13,300
ينتقل الفائز إلى التجربة

613
00:26:13,500 --> 00:26:16,350
امتياز الرحمة لإنتاج ذرية

614
00:26:16,550 --> 00:26:18,650
حتى نتمكن من التخلص من الضعفاء

615
00:26:18,850 --> 00:26:22,900
وضمان بقاء سكاننا الإناث.

616
00:26:23,100 --> 00:26:24,620
- نحن نوع من المنافسين

617
00:26:24,820 --> 00:26:26,070
في مزرعة السلالات والأعلاف؟

618
00:26:27,040 --> 00:26:28,010
- نعم، صحيح، النقانق إلى حد ما

619
00:26:28,210 --> 00:26:29,450
في مسلخ جيمي دين.

620
00:26:29,650 --> 00:26:31,240
- ماذا يحدث للخاسر؟

621
00:26:31,440 --> 00:26:33,170
- سؤال ذكي.

622
00:26:33,370 --> 00:26:35,310
نحن لا نضيع أي شيء هنا.

623
00:26:35,510 --> 00:26:36,653
إذا خسرت،

624
00:26:38,110 --> 00:26:41,652
سيتم إرسالك إلى سجن الإخصاء.

625
00:26:41,852 --> 00:26:42,580
- ماذا؟

626
00:26:42,780 --> 00:26:45,150
- ستتم إزالة خصيتك.

627
00:26:45,350 --> 00:26:48,740
إذا تعاونت، قد نتركك تعيش

628
00:26:48,940 --> 00:26:51,420
فيصبح رجلاً مدجناً

629
00:26:51,620 --> 00:26:55,640
تعهد بخدمة مدى الحياة للنساء.

630
00:26:55,840 --> 00:26:56,983
- الجحيم نعم.

631
00:26:58,670 --> 00:27:02,920
- وإلا سيتم قطع حلقك،

632
00:27:03,120 --> 00:27:06,590
يتم تجفيف الدم واستخدامه في الحساء.

633
00:27:06,790 --> 00:27:11,260
سيتم تجريد جسمك من جميع الثآليل والشعر،

634
00:27:11,460 --> 00:27:15,950
ثم تعلق على خطافات اللحوم وتدخن للحفاظ عليها.

635
00:27:16,150 --> 00:27:17,110
أقول لك هذا

636
00:27:17,310 --> 00:27:20,340
لتشجيعك على القتال والفوز

637
00:27:20,540 --> 00:27:23,307
والحصول على امتياز Mercing

638
00:27:23,507 --> 00:27:27,370
وأرقام الفوز والخسارة لهذا اليوم

639
00:27:27,570 --> 00:27:29,390
هي وحدات المشي

640
00:27:29,590 --> 00:27:32,930
رقم اربعة و 12

641
00:27:33,130 --> 00:27:34,690
اخرج من قفص الرحمة الخاص بك

642
00:27:34,890 --> 00:27:37,540
والفوز بأفضل SBC.

643
00:27:37,740 --> 00:27:39,333
- يا رجل، هذا رقمي.

644
00:27:40,250 --> 00:27:41,833
مرحبًا بانغ، تعال إلى هنا.

645
00:27:42,970 --> 00:27:43,870
- رسم!

646
00:27:44,070 --> 00:27:44,903
- رسم.

647
00:27:45,740 --> 00:27:47,870
لدي سيارة لاند روفر جديدة تمامًا، حسنًا.

648
00:27:48,070 --> 00:27:49,983
السيارة المثالية التي تحمل اسمك عليها.

649
00:27:50,183 --> 00:27:52,770
مهلا، مهلا، مهلا، إذا كنت تريد ذلك، فهو لك.

650
00:27:52,970 --> 00:27:55,222
- ليس لدي أي فائدة لتلك القطعة من القمامة.

651
00:27:55,422 --> 00:27:56,055
- قمامة؟

652
00:27:56,255 --> 00:27:58,764
- مرحبا بكم في 2121 م

653
00:27:58,964 --> 00:27:59,690
- انتظر انتظر انتظر.

654
00:27:59,890 --> 00:28:01,550
ماذا عن النساء؟

655
00:28:01,750 --> 00:28:03,160
أعلم أنك تحب النساء.

656
00:28:03,360 --> 00:28:06,260
لدي أفضل صديقة.

657
00:28:06,460 --> 00:28:07,260
هي كلها لك

658
00:28:07,460 --> 00:28:09,630
إذا أخرجتنا من فخ الفئران هذا.

659
00:28:09,830 --> 00:28:11,140
- تقصد امرأة سمراء الإلهية؟

660
00:28:11,340 --> 00:28:12,162
ما هو اسمها؟

661
00:28:12,362 --> 00:28:12,995
- ماريا.

662
00:28:13,195 --> 00:28:14,380
- ها ماريا.

663
00:28:14,580 --> 00:28:15,553
- انها جيدة، أليس كذلك؟

664
00:28:15,753 --> 00:28:17,210
أنتم يا رفاق لن تقوموا بتفكيكها، أليس كذلك؟

665
00:28:17,410 --> 00:28:19,390
- نعم سوف تؤكل.

666
00:28:19,590 --> 00:28:20,960
مرارا.

667
00:28:21,160 --> 00:28:21,793
- مهلا، استمع لي.

668
00:28:21,993 --> 00:28:23,480
افعل ما تريد بها.

669
00:28:23,680 --> 00:28:24,980
هي كلها لك.

670
00:28:25,180 --> 00:28:28,140
- يا رجل، كما تقول بلغتك القديمة،

671
00:28:28,340 --> 00:28:29,750
هي بالفعل لنا.

672
00:28:29,950 --> 00:28:31,930
الآن، إذا كان لديك شيء أفضل لتقدمه،

673
00:28:32,130 --> 00:28:35,803
ثم من فضلك فأنا على استعداد لمنحه كامل اهتمامي.

674
00:28:37,100 --> 00:28:38,090
- عليك اللعنة.

675
00:28:40,150 --> 00:28:42,050
- هل تستبدل ماريا بحريتك؟

676
00:28:42,250 --> 00:28:42,883
- استرخ يا رجل.

677
00:28:43,083 --> 00:28:44,253
إنها مجرد قطعة لعبة.

678
00:28:44,453 --> 00:28:45,470
أنا فقط بحاجة إلى عملة جديدة

679
00:28:45,670 --> 00:28:46,770
لإخراجنا من هنا.

680
00:28:49,608 --> 00:28:50,964
- حرب عالمية؟

681
00:28:51,164 --> 00:28:52,331
على الأعضاء التناسلية؟

682
00:28:59,400 --> 00:29:00,493
إنه جنون.

683
00:29:02,830 --> 00:29:05,270
هل تم نقلي إلى المريخ؟

684
00:29:05,470 --> 00:29:07,750
مهلا هل هناك أحد هنا

685
00:29:07,950 --> 00:29:09,760
- [صوت أثيري] اسمي أوريانا.

686
00:29:09,960 --> 00:29:10,940
على الرحب والسعة.

687
00:29:11,140 --> 00:29:13,833
- أخبرني، ماذا حدث لجون ومايكل؟

688
00:29:15,350 --> 00:29:17,023
ماذا فعلت معهم؟

689
00:29:18,087 --> 00:29:19,600
وأين سوزان؟

690
00:29:19,800 --> 00:29:21,640
- [أوريانا] سوزان أنيقة

691
00:29:21,840 --> 00:29:24,110
من قبل بعض القرويين لدينا.

692
00:29:24,310 --> 00:29:27,550
لسوء الحظ، مايكل وجون رجال

693
00:29:27,750 --> 00:29:29,860
واحتجازها في أقفاص.

694
00:29:30,060 --> 00:29:31,440
- أقفاص؟

695
00:29:31,640 --> 00:29:32,690
لكن لماذا؟

696
00:29:32,890 --> 00:29:33,940
- [أوريانا] سوف تكتشف ذلك.

697
00:29:34,140 --> 00:29:35,350
أخذت أنت وأصدقاؤك

698
00:29:35,550 --> 00:29:37,600
في رحلة كاشيك.

699
00:29:37,800 --> 00:29:41,840
جهود الأمم المتحدة لإنهاء تغير المناخ باءت بالفشل

700
00:29:42,040 --> 00:29:44,730
تحول كبير بعيدا عن الوقود الأحفوري،

701
00:29:44,930 --> 00:29:48,340
الغازات الدفيئة وزيادة الطاقة المتجددة

702
00:29:48,540 --> 00:29:49,763
لم يحدث قط.

703
00:29:50,690 --> 00:29:52,178
لأن الرجل كان جاهلا جدا

704
00:29:52,378 --> 00:29:54,888
وقد دمر تغير المناخ النصف الآخر.

705
00:29:55,088 --> 00:29:57,400
وصل الإشعاع إلى نظام المياه،

706
00:29:57,600 --> 00:29:59,030
تنتشر في جميع أنحاء العالم.

707
00:29:59,230 --> 00:30:00,930
جعل المرأة أكثر هيمنة

708
00:30:01,130 --> 00:30:02,350
والرجال أقل عدوانية.

709
00:30:02,550 --> 00:30:04,080
- يبدو جيدا بالنسبة لي.

710
00:30:04,280 --> 00:30:05,800
- [أوريانا] نعم، كان شيئًا جيدًا.

711
00:30:06,000 --> 00:30:07,250
لكن لا أحد يريد الاستماع

712
00:30:07,450 --> 00:30:09,910
حول انبعاثات الغازات الدفيئة.

713
00:30:10,110 --> 00:30:12,540
وخاصة الولايات المتحدة

714
00:30:12,740 --> 00:30:15,410
الذي كان لديه القدرة على فعل شيء ما.

715
00:30:15,610 --> 00:30:16,780
لقد كانوا مشغولين جدًا بصنع الأفلام

716
00:30:16,980 --> 00:30:18,640
حول معركة المجرات

717
00:30:18,840 --> 00:30:21,213
ولكن لا يتعلق الأمر أبدًا بإنقاذ الكوكب.

718
00:30:28,051 --> 00:30:29,704
- أنا أعرف تلك الفتاة.

719
00:30:29,904 --> 00:30:31,440
- [أوريانا] نعم، جوزيف ستالين.

720
00:30:31,640 --> 00:30:35,840
دكتاتور روسي لا يشبه هتلر.

721
00:30:36,040 --> 00:30:38,750
كلا القتلة الجماعيين الذين فرضوا رقابة على الصحافة

722
00:30:38,950 --> 00:30:41,960
للسيطرة على سكانها.

723
00:30:42,160 --> 00:30:44,648
وأنا متأكد من أنك تعرفت على هذا الوجه.

724
00:30:44,848 --> 00:30:48,940
الرئيس السابق للولايات المتحدة الأمريكية،

725
00:30:49,140 --> 00:30:50,300
دونالد ترامب.

726
00:30:50,500 --> 00:30:52,543
جاهل مصاب بجنون العظمة.

727
00:30:53,920 --> 00:30:55,850
- صديقي صوت له.

728
00:30:56,050 --> 00:30:58,550
- [أوريانا] حسنًا، لقد أرسلنا على تويتر في الحرب العالمية الثالثة،

729
00:30:58,750 --> 00:31:00,020
وهو ما لم يكن مفاجئاً

730
00:31:00,220 --> 00:31:02,460
نظرا لغروره الرجولي.

731
00:31:02,660 --> 00:31:06,540
في خلاف مع بوتين، الرئيس السري لروسيا،

732
00:31:06,740 --> 00:31:09,550
على من كان لديه أكبر القضيب.

733
00:31:09,750 --> 00:31:12,950
نعم هذه الشخصيات وعدوانيتها

734
00:31:13,150 --> 00:31:15,480
يمثل صفًا طويلًا من الرجال

735
00:31:15,680 --> 00:31:19,340
والتي دمرت الكوكب في النهاية.

736
00:31:19,540 --> 00:31:21,320
لهذا السبب توليت المسؤولية.

737
00:31:21,520 --> 00:31:24,473
للتأكد من أن التاريخ لا يعيد نفسه.

738
00:31:24,673 --> 00:31:26,470
- ألا أستطيع العودة إلى المنزل؟

739
00:31:26,670 --> 00:31:28,610
- [أوريانا] لكن ليس لديك منزل.

740
00:31:28,810 --> 00:31:31,920
أنت الذي لم يترك أحدا وراء الجيل.

741
00:31:32,120 --> 00:31:35,930
نعم، قضمت حواء التفاحة وضغط آدم على الزر.

742
00:31:36,130 --> 00:31:39,620
السنة هي 2121 م.

743
00:31:39,820 --> 00:31:42,770
عندما تحكم النساء العالم.

744
00:31:42,970 --> 00:31:44,850
والآن بعد أن أحضرتك إلى الوقت الحاضر،

745
00:31:45,050 --> 00:31:48,187
ألا تعتقد أن الوقت قد حان لكي نلتقي أخيرًا؟

746
00:31:56,512 --> 00:31:57,875
- رائع.

747
00:31:58,075 --> 00:31:59,825
أنت رائعة الجمال.

748
00:32:01,003 --> 00:32:02,003
- شكرًا لك.

749
00:32:02,910 --> 00:32:04,131
وأنت.

750
00:32:04,331 --> 00:32:06,748
(موسيقى هادئة)

751
00:32:10,134 --> 00:32:11,801
- نحن لا نأكل هذا.

752
00:32:15,450 --> 00:32:16,980
- كما ترون.

753
00:32:17,180 --> 00:32:19,715
لقد خلقنا بيئة آمنة للنساء.

754
00:32:19,915 --> 00:32:24,540
حيث يمكن للإناث أن تزدهر إلى أقصى إمكاناتها.

755
00:32:24,740 --> 00:32:25,943
- مثير جدا للاهتمام.

756
00:32:27,890 --> 00:32:30,323
ولكن ماذا عن الرجل؟

757
00:32:31,210 --> 00:32:35,320
- لقد أحدث الرجال فوضى غير مسبوقة في جميع أنحاء العالم.

758
00:32:35,520 --> 00:32:36,763
لقد نفيت الرجال.

759
00:32:39,080 --> 00:32:42,520
هناك جيوب من الإناث مثلنا في جميع أنحاء الأرض

760
00:32:42,720 --> 00:32:45,913
وسنعقد قمة قريبًا جدًا.

761
00:32:50,200 --> 00:32:54,390
تعمل هؤلاء النساء بجد للحصول على امتياز التشجيع.

762
00:32:55,420 --> 00:32:56,780
- ما هو ميرسينج؟

763
00:32:56,980 --> 00:32:59,153
- الرحمة هي مفهوم الحياة الجديدة.

764
00:33:00,200 --> 00:33:03,593
سوف يتنافس صديقك مايكل على هذا الامتياز.

765
00:33:05,060 --> 00:33:08,710
- هل تقول أن مايكل سوف يعبث مع إحدى نسائك؟

766
00:33:08,910 --> 00:33:12,110
- هل سيمارس مايكل الحب مع امرأة أخرى؟

767
00:33:12,310 --> 00:33:14,543
- نعم، إذا كان محظوظا.

768
00:33:15,520 --> 00:33:18,680
- أشعر بالفضول بشأن شيء حدث في الصحراء.

769
00:33:18,880 --> 00:33:21,150
تعرض مايكل للعض من خفاش

770
00:33:21,350 --> 00:33:22,963
ولكن لم يكن هناك دم.

771
00:33:24,155 --> 00:33:29,155
- لم يكن هناك دم لأن الخفافيش مشعة.

772
00:33:29,800 --> 00:33:33,233
لقد أرسلها (إيدون)، حارس الخفافيش.

773
00:33:34,350 --> 00:33:36,323
عدونا اللدود.

774
00:33:38,188 --> 00:33:40,650
(موسيقى متوترة)

775
00:33:40,850 --> 00:33:41,683
- حسنا، أم.

776
00:33:42,694 --> 00:33:44,780
ماذا لو لم يكن هناك رجل هنا؟

777
00:33:44,980 --> 00:33:47,393
يعني كيف تمارس الجنس؟

778
00:33:49,260 --> 00:33:50,453
- نحن نحب ذلك على أي حال.

779
00:33:52,123 --> 00:33:53,410
- أوه.

780
00:33:53,610 --> 00:33:54,443
جيد.

781
00:34:01,617 --> 00:34:02,867
- هل تشعر أنك بخير؟

782
00:34:05,900 --> 00:34:08,170
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

783
00:34:08,370 --> 00:34:10,113
وماذا حدث لمايكل؟

784
00:34:11,174 --> 00:34:12,230
أين هو

785
00:34:12,430 --> 00:34:14,660
- سيقاتل مايكلز من أجل حق المشي.

786
00:34:14,860 --> 00:34:16,610
إنها كلمة مجنونة لإنجاب الأطفال.

787
00:34:16,810 --> 00:34:18,180
- نعم أنا أعلم.

788
00:34:18,380 --> 00:34:20,190
ولكن ماذا لو خسر؟

789
00:34:20,390 --> 00:34:21,630
- أنت لا تريد أن تعرف.

790
00:34:21,830 --> 00:34:23,820
الرجال هنا مثل الحفاضات التي تستخدم لمرة واحدة.

791
00:34:24,020 --> 00:34:26,150
- جون، لن تصدق ذلك

792
00:34:26,350 --> 00:34:30,670
لكنهم أخبرونا أننا مررنا عبر بوابة زمنية

793
00:34:31,776 --> 00:34:32,880
في المستقبل.

794
00:34:33,080 --> 00:34:33,713
- نعم أنا أعلم.

795
00:34:33,913 --> 00:34:36,150
- وهو سنة 2121م.

796
00:34:36,350 --> 00:34:38,383
- هذا يعني أن عمرك 130 عامًا.

797
00:34:39,580 --> 00:34:42,133
- أوه واو.

798
00:34:43,200 --> 00:34:44,033
نعم.

799
00:34:45,600 --> 00:34:46,683
إذا كان هذا صحيحا.

800
00:34:47,892 --> 00:34:49,110
(يضحك)

801
00:34:49,310 --> 00:34:50,143
أوه.

802
00:34:51,860 --> 00:34:53,133
أنا أتقدم في السن بشكل جميل.

803
00:34:56,726 --> 00:34:57,559
يمين؟

804
00:34:58,769 --> 00:34:59,602
أوه.

805
00:35:01,035 --> 00:35:03,118
(يضحك)

806
00:35:03,997 --> 00:35:06,914
(موسيقى الطبول المتوترة)

807
00:35:12,191 --> 00:35:12,967
- ليس عليك، ليس عليك أن تفعل ذلك.

808
00:35:13,167 --> 00:35:14,360
أنا لست مقاتلاً، أنا عاشق.

809
00:35:14,560 --> 00:35:15,910
لا أستطيع، أنا لست مقاتلا.

810
00:35:22,700 --> 00:35:23,870
- مايكل.

811
00:35:24,070 --> 00:35:25,197
- أين كنت؟

812
00:35:25,397 --> 00:35:26,814
- كفى من ذلك.

813
00:35:35,090 --> 00:35:39,130
سيتم تكريم الفائز بامتياز Mercing.

814
00:35:39,330 --> 00:35:43,200
ما هو مقدس ويجب كسبه.

815
00:35:43,400 --> 00:35:44,893
فلتبدأ المنافسة.

816
00:35:47,110 --> 00:35:49,150
- هيا، خذها حيث تؤلمك.

817
00:35:49,350 --> 00:35:50,183
تعال.

818
00:35:51,480 --> 00:35:52,313
اذهب واحصل عليه.

819
00:35:53,516 --> 00:35:54,220
يذهب.

820
00:35:54,420 --> 00:35:55,053
- لا، هيا.

821
00:35:55,253 --> 00:35:56,480
أستطيع أن أعطيك أي شيء تريده.

822
00:35:56,680 --> 00:35:57,889
- يذهب.

823
00:35:58,089 --> 00:35:58,785
- حسنًا، حسنًا.

824
00:35:58,985 --> 00:35:59,818
جيد.

825
00:36:03,198 --> 00:36:03,831
جيد.

826
00:36:04,031 --> 00:36:04,705
- [المرأة] هيا.

827
00:36:04,905 --> 00:36:05,822
اذهب واحصل عليه.

828
00:36:07,580 --> 00:36:09,953
- انظر، إنه جسم غامض.

829
00:36:10,153 --> 00:36:11,531
(تأوه)

830
00:36:11,731 --> 00:36:13,981
(يضحك)

831
00:36:14,895 --> 00:36:15,990
لديك الكثير لتخسره.

832
00:36:16,190 --> 00:36:18,596
(رزان)

833
00:36:18,796 --> 00:36:20,260
أنت ساحر الساحر.

834
00:36:20,460 --> 00:36:22,090
أنا لست الخاسر.

835
00:36:22,290 --> 00:36:24,610
أنا مايكل، اللعنة براي

836
00:36:24,810 --> 00:36:27,203
وأنت لي

837
00:36:30,409 --> 00:36:32,659
(يصرخ)

838
00:36:34,610 --> 00:36:35,443
دعنا نذهب!

839
00:36:40,870 --> 00:36:42,970
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

840
00:36:43,170 --> 00:36:43,803
أنا الفائز هنا.

841
00:36:44,003 --> 00:36:44,990
أنا لست الخاسر.

842
00:36:45,190 --> 00:36:47,590
حسناً، أنا لا أقوم بعمل جيد في مثل هذه المواقف.

843
00:36:48,540 --> 00:36:49,510
اعتقدت أنني يجب أن أكون،

844
00:36:49,710 --> 00:36:51,485
اعتقدت أنني يجب أن أكافأ.

845
00:36:51,685 --> 00:36:54,180
- أنت لن تذهب إلى أي مكان.

846
00:36:54,380 --> 00:36:55,333
- حسنًا، حسنًا.

847
00:36:57,256 --> 00:36:59,839
(موسيقى نارية)

848
00:37:03,300 --> 00:37:04,133
مرحبا.

849
00:37:05,330 --> 00:37:06,720
- هل تعلمني الحب؟

850
00:37:10,350 --> 00:37:11,774
- بالتأكيد.

851
00:37:11,974 --> 00:37:14,557
(موسيقى نارية)

852
00:37:22,603 --> 00:37:24,610
لا أعرف إذا كنت مستعدًا لكل هذا.

853
00:37:32,123 --> 00:37:34,763
هذه الحكومة مفتوحة للأعمال التجارية.

854
00:37:39,216 --> 00:37:42,383
(موسيقى مسيرة الطبل)

855
00:37:43,696 --> 00:37:46,529
(موسيقى منخفضة الجهد)

856
00:37:50,650 --> 00:37:52,331
- هذه حضانتنا.

857
00:37:52,531 --> 00:37:53,949
- هل الرجل حامل؟

858
00:37:54,149 --> 00:37:54,782
- نعم.

859
00:37:54,982 --> 00:37:57,362
إذا كان الرجل يلبي متطلباتنا الصارمة،

860
00:37:57,562 --> 00:37:59,717
نقوم بإدخال الرحم فيه.

861
00:38:03,944 --> 00:38:05,444
- يجب أن يكون مؤلما.

862
00:38:06,287 --> 00:38:08,330
- إنه إجراء دقيق للغاية.

863
00:38:08,530 --> 00:38:11,283
معظم الرجال يعتبرونه شرفًا عظيمًا.

864
00:38:13,840 --> 00:38:16,257
(موسيقى الروك)

865
00:38:24,549 --> 00:38:27,080
♪ وحده ♪

866
00:38:27,280 --> 00:38:29,725
♪ طفل وحيد ♪

867
00:38:29,925 --> 00:38:32,345
♪ أنقذني ♪

868
00:38:32,545 --> 00:38:35,090
♪ أنقذني، أنقذني ♪

869
00:38:35,290 --> 00:38:37,564
♪ لأن كل ما أعرفه ♪

870
00:38:37,764 --> 00:38:40,419
♪ هذا ما أشعر به ♪

871
00:38:40,619 --> 00:38:42,450
♪ ويؤسفني أن أقول ♪

872
00:38:42,650 --> 00:38:45,798
♪ لا شيء حقيقي ♪

873
00:38:45,998 --> 00:38:47,805
♪ هذه الحياة التي أراها ♪

874
00:38:48,005 --> 00:38:50,985
♪ إنها ليست لعبة ♪

875
00:38:51,185 --> 00:38:56,185
♪ لكنني أعلق رأسي من الخجل ♪

876
00:38:59,826 --> 00:39:02,314
♪ وحده ♪

877
00:39:02,514 --> 00:39:04,636
♪ طفل وحيد ♪

878
00:39:04,836 --> 00:39:07,285
♪ مجنون ♪

879
00:39:07,485 --> 00:39:09,865
♪ مجنون مجنون ♪

880
00:39:10,065 --> 00:39:11,872
♪ لأن اليوم هنا ♪

881
00:39:12,072 --> 00:39:14,752
♪ أنا متهم ♪

882
00:39:14,952 --> 00:39:17,952
♪ لا يمكنك ♪

883
00:39:21,038 --> 00:39:22,450
هذا هو جيلنا الجديد.

884
00:39:22,650 --> 00:39:25,590
أصبحت النساء الآن القائمات على رعاية هذا الكوكب.

885
00:39:25,790 --> 00:39:27,990
دعمنا مدى الحياة.

886
00:39:28,190 --> 00:39:31,903
- ولكن ماذا عن الأولاد؟

887
00:39:34,408 --> 00:39:37,740
- يتم فصل الأولاد عن البنات عند الولادة،

888
00:39:37,940 --> 00:39:40,410
ولدت مع التدريب على الطاعة، المستأنسة،

889
00:39:40,610 --> 00:39:43,950
ومنح العبودية مدى الحياة للنساء.

890
00:39:44,150 --> 00:39:48,103
- من حيث أتينا، الرجال متساوون مع النساء.

891
00:39:49,256 --> 00:39:50,093
- أين هم؟

892
00:39:55,290 --> 00:39:57,100
- لدي معضلة حقيقية، زين.

893
00:39:57,300 --> 00:39:58,120
- ما هذا؟

894
00:39:58,320 --> 00:40:00,430
- التقيت فيل منذ بعض الوقت

895
00:40:00,630 --> 00:40:02,130
وأعتقد أنني أحبه.

896
00:40:02,330 --> 00:40:03,690
- حسنًا، إنه رجل مستأنس.

897
00:40:03,890 --> 00:40:05,293
ما هي المشكلة؟

898
00:40:06,470 --> 00:40:08,410
- وهي حامل في الشهر الخامس.

899
00:40:08,610 --> 00:40:10,430
لقد بدأت للتو في الظهور.

900
00:40:10,630 --> 00:40:12,870
- يمكن أن يكون لديك طفل رائع مع فيل.

901
00:40:13,070 --> 00:40:14,180
دعونا نأمل أن فتاة.

902
00:40:14,380 --> 00:40:18,040
انظر، أعلم أن الرجال يمكن أن يكونوا مشتتين للغاية

903
00:40:18,240 --> 00:40:21,270
وعاطفي وليس ذكيا جدا ...

904
00:40:21,470 --> 00:40:23,210
- هذه ليست المشكلة، زين.

905
00:40:23,410 --> 00:40:24,900
- [زين] ما الأمر؟

906
00:40:25,100 --> 00:40:27,213
- هل تعتقد أنها تستطيع الرضاعة الطبيعية؟

907
00:40:29,255 --> 00:40:32,338
(موسيقى خفيفة)

908
00:40:33,764 --> 00:40:35,931
(تنهد)

909
00:40:45,054 --> 00:40:48,030
- ماذا؟

910
00:40:48,230 --> 00:40:49,510
ماذا كان ذلك

911
00:40:49,710 --> 00:40:51,070
أين أنت ذاهب

912
00:40:51,270 --> 00:40:52,780
مهلا مهلا.

913
00:40:52,980 --> 00:40:53,980
نعم، اعتقدت أنني فزت بحريتي هنا.

914
00:40:54,180 --> 00:40:55,550
لقد مارست الحب للتو مع إحدى آلهتك.

915
00:40:55,750 --> 00:40:56,700
اسمحوا لي أن أخرج من هنا

916
00:41:03,060 --> 00:41:05,980
- كنت تماما في الصحراء

917
00:41:07,263 --> 00:41:11,171
على بعض الفطر القوي، يا رجل.

918
00:41:11,371 --> 00:41:12,671
والآن أنا في هذا السجن.

919
00:41:15,239 --> 00:41:17,020
هل هذه رحلة؟

920
00:41:17,220 --> 00:41:19,970
(موسيقى صوفية)

921
00:41:25,300 --> 00:41:25,970
- [سوزان] رجل حامل؟

922
00:41:26,170 --> 00:41:28,443
كيف يمكن ذلك، أعني لماذا؟

923
00:41:29,700 --> 00:41:31,718
- لأن النساء أفضل.

924
00:41:31,918 --> 00:41:35,750
لأن جسد المرأة ثمين جداً.

925
00:41:35,950 --> 00:41:37,009
- [سوزان] هاه.

926
00:41:37,209 --> 00:41:39,709
(موسيقى متوترة)

927
00:41:55,725 --> 00:41:56,738
انتظر ماذا؟

928
00:41:56,938 --> 00:41:59,438
(موسيقى متوترة)

929
00:42:03,687 --> 00:42:04,687
- الدخلاء!

930
00:42:05,967 --> 00:42:08,756
(آهات)

931
00:42:08,956 --> 00:42:10,706
حماية البلورات.

932
00:42:13,290 --> 00:42:17,115
- هل تعتقد أننا حقا في المستقبل، يا رجل؟

933
00:42:17,315 --> 00:42:18,982
- [امرأة] الدخلاء!

934
00:42:24,975 --> 00:42:25,808
الرجال!

935
00:42:28,586 --> 00:42:30,836
(آهات)

936
00:42:42,480 --> 00:42:43,313
- اترك.

937
00:42:46,808 --> 00:42:49,488
(ضوضاء معدنية)

938
00:42:49,688 --> 00:42:51,938
(آهات)

939
00:42:55,960 --> 00:42:57,192
- جون.

940
00:42:57,392 --> 00:42:58,750
هذه هي فرصتنا للخروج من هذا الجحيم.

941
00:42:58,950 --> 00:42:59,783
الاستيلاء على الحبل.

942
00:43:05,060 --> 00:43:07,147
بسرعة قبل أن يعود.

943
00:43:08,729 --> 00:43:10,448
هيا يا شباب، اذهبوا، اذهبوا، اذهبوا.

944
00:43:10,648 --> 00:43:11,304
قبل العودة.

945
00:43:11,504 --> 00:43:12,606
- [رجل] يا رجل، سوف يأكلوننا.

946
00:43:12,806 --> 00:43:15,056
- هيا يا رجل، لقد فهمت.

947
00:43:15,899 --> 00:43:18,056
(آهات)

948
00:43:18,256 --> 00:43:21,086
(يصرخ)

949
00:43:21,286 --> 00:43:25,869
(صراخ) (زمجرة)

950
00:43:37,656 --> 00:43:38,489
- هيا.

951
00:43:39,768 --> 00:43:41,658
(موسيقى متوترة)

952
00:43:41,858 --> 00:43:44,025
(يلهث)

953
00:43:47,939 --> 00:43:48,848
(التفريغ الرطب)

954
00:43:49,048 --> 00:43:50,747
(تأوه)

955
00:43:50,947 --> 00:43:54,118
(التفريغ الرطب)

956
00:43:54,318 --> 00:43:56,485
(يلهث)

957
00:44:03,171 --> 00:44:05,671
(موسيقى متوترة)

958
00:44:14,136 --> 00:44:17,136
(هدير باطني)

959
00:44:26,036 --> 00:44:29,369
(موسيقى عاكسة هادئة)

960
00:45:08,911 --> 00:45:11,244
- لماذا لم تتمكن من إنقاذها؟

961
00:45:15,960 --> 00:45:17,260
- كان بإمكاننا إنقاذها.

962
00:45:18,420 --> 00:45:21,849
كان بإمكاني غرس نقاط التشاكرا السبعة الخاصة به

963
00:45:22,049 --> 00:45:26,350
دمج الطاقة في قوة الحياة.

964
00:45:26,550 --> 00:45:28,573
يؤسفني أن أقول ذلك يا ماريا.

965
00:45:30,270 --> 00:45:32,883
لكن موت الخلايا قد حدث بالفعل.

966
00:45:34,390 --> 00:45:35,230
لقد فات الأوان.

967
00:45:46,693 --> 00:45:48,593
- ما هذا الشيء الذي على رقبتك؟

968
00:45:51,060 --> 00:45:52,600
- إنه شعر أوريانا.

969
00:45:52,800 --> 00:45:54,373
لقد فعلت ذلك من أجلي.

970
00:45:55,710 --> 00:45:57,442
لقد كانت تعني شيئاً بالنسبة لي

971
00:45:57,642 --> 00:45:58,590
وما زال يفعل

972
00:45:59,910 --> 00:46:01,380
ولكن كل شيء سار بشكل خاطئ لأن البعض مني شعبي

973
00:46:01,580 --> 00:46:04,400
لقد فعل بعض الأشياء الفظيعة مثل الاغتصاب والقتل

974
00:46:04,600 --> 00:46:06,650
والآن تعتقد أن كل الرجال أشرار.

975
00:46:09,090 --> 00:46:11,633
كان بإمكاني أن أقتلها الليلة برمحي الخاص.

976
00:46:13,750 --> 00:46:14,480
لكن.

977
00:46:14,680 --> 00:46:15,630
- نعم، حسنًا، يجب أن تقتل تلك العاهرة

978
00:46:15,830 --> 00:46:16,950
واستولى على قصر ذلك الطائر الصغير.

979
00:46:17,150 --> 00:46:17,783
- لماذا؟

980
00:46:17,983 --> 00:46:18,890
سفك المزيد من الدماء.

981
00:46:19,090 --> 00:46:21,010
أنتم رجال من الماضي، أليس كذلك؟

982
00:46:21,210 --> 00:46:22,673
يجب أن يعجبك هنا.

983
00:46:23,690 --> 00:46:25,030
- نعم؟

984
00:46:25,230 --> 00:46:26,640
حسنا لماذا لا؟

985
00:46:26,840 --> 00:46:29,490
لا توجد قواعد هنا، ولا قوانين.

986
00:46:29,690 --> 00:46:31,140
أفعل ما أفعله عندما أريد.

987
00:46:33,550 --> 00:46:36,123
والنساء للأخذ.

988
00:46:41,083 --> 00:46:44,083
(موسيقى الطبل المتفائلة)

989
00:46:46,150 --> 00:46:46,800
- [ذكر] مرحباً أيها السيدات.

990
00:46:47,000 --> 00:46:50,163
اليوم نقدم النقانق المختلطة، وهي طعام شهي.

991
00:46:52,310 --> 00:46:53,750
التالي هو شطائر أصابع الربيع

992
00:46:53,950 --> 00:46:55,500
مصنوعة بأصابع حقيقية.

993
00:46:55,700 --> 00:46:56,700
تناول الطعام.

994
00:46:56,900 --> 00:46:57,843
يعجبك، أليس كذلك؟

995
00:46:58,736 --> 00:47:01,819
(موسيقى خفيفة)

996
00:47:11,432 --> 00:47:13,220
- طعمها جيد.

997
00:47:13,420 --> 00:47:14,700
ما هذا

998
00:47:14,900 --> 00:47:16,830
مثل الهامبرغر؟

999
00:47:17,030 --> 00:47:17,863
- أنا دراك.

1000
00:47:22,420 --> 00:47:23,543
- نوع من الخنازير؟

1001
00:47:24,677 --> 00:47:26,183
أذواق مختلفة.

1002
00:47:26,383 --> 00:47:27,693
- التنين ذكر .

1003
00:47:31,248 --> 00:47:33,498
(يضحك)

1004
00:47:34,900 --> 00:47:37,060
ثقافتك لم تجعل العالم مكانًا أفضل

1005
00:47:37,260 --> 00:47:38,700
بقتل كل هذه الحيوانات.

1006
00:47:38,900 --> 00:47:40,720
دراك نظيف.

1007
00:47:40,920 --> 00:47:44,317
إنه مجرد رجل بلا كرات.

1008
00:47:44,517 --> 00:47:46,767
(يضحك)

1009
00:47:51,838 --> 00:47:54,005
(الإسكات)

1010
00:47:55,845 --> 00:47:58,012
(رأي)

1011
00:47:59,127 --> 00:48:01,377
(يضحك)

1012
00:48:02,930 --> 00:48:06,483
- [إيدون] إذا كنت تحب هذا العنف كثيرًا.

1013
00:48:06,683 --> 00:48:08,263
هي لك.

1014
00:48:09,907 --> 00:48:10,984
- لا.

1015
00:48:11,184 --> 00:48:13,480
لا لا لا لا.

1016
00:48:13,680 --> 00:48:14,513
- لا؟

1017
00:48:15,771 --> 00:48:17,256
(يصرخ)

1018
00:48:17,456 --> 00:48:19,843
(يضحك)

1019
00:48:20,043 --> 00:48:23,320
- أنت لن تفعل هذا على محمل الجد؟

1020
00:48:23,520 --> 00:48:24,353
- انظر إليَّ.

1021
00:48:25,620 --> 00:48:26,530
هيا يا صغيري.

1022
00:48:26,730 --> 00:48:28,755
هيا هيا

1023
00:48:28,955 --> 00:48:30,860
(يضحك)

1024
00:48:31,060 --> 00:48:31,693
هيا.

1025
00:48:31,893 --> 00:48:34,477
(امرأة تصرخ)

1026
00:48:42,330 --> 00:48:45,463
- أنا آسف جدا لسوزان.

1027
00:48:46,460 --> 00:48:48,790
ولم يغير الرجال طرقهم الشريرة

1028
00:48:49,648 --> 00:48:51,148
ومن المفجع أن نرى.

1029
00:48:56,130 --> 00:48:59,107
هل يمكنني أن آخذك إلى مصدر الطاقة البلوري السري الخاص بنا؟

1030
00:49:00,800 --> 00:49:03,217
(موسيقى هادئة)

1031
00:49:21,231 --> 00:49:24,231
(الضوضاء الصوفية)

1032
00:49:42,910 --> 00:49:44,360
- كش ملك.

1033
00:49:44,560 --> 00:49:46,160
- لا أستطيع التغلب عليك.

1034
00:49:46,360 --> 00:49:48,500
كيف تعلمت لعب الشطرنج بهذه الجودة؟

1035
00:49:48,700 --> 00:49:49,800
- بوبي فيشر.

1036
00:49:50,000 --> 00:49:50,880
- هل تمزح معي؟

1037
00:49:51,080 --> 00:49:53,100
كان لا يصدق.

1038
00:49:53,300 --> 00:49:55,973
مهلا، منذ متى وأنت في هذا العالم المجنون؟

1039
00:49:56,173 --> 00:49:57,700
- فترة.

1040
00:49:57,900 --> 00:49:59,180
أنا أشعر بالملل الشديد.

1041
00:49:59,380 --> 00:50:02,220
كما ترون، لقد خلقت في عام 2025.

1042
00:50:02,420 --> 00:50:05,380
أنا روبوت يتمتع بذكاء اصطناعي متقدم.

1043
00:50:05,580 --> 00:50:08,133
معدل الذكاء الخاص بي هو 1600.

1044
00:50:08,980 --> 00:50:10,680
هذا يتفوق عليكم أيها الناس، أليس كذلك؟

1045
00:50:11,700 --> 00:50:14,200
ونصبح شكلًا جديدًا تمامًا من الحياة،

1046
00:50:14,400 --> 00:50:18,370
قادرة على تجاوز واستبدالكم في نهاية المطاف البشر.

1047
00:50:18,570 --> 00:50:20,090
نحن نكرر أنفسنا.

1048
00:50:20,290 --> 00:50:22,455
وكان من الممكن أن نتولى الأمر.

1049
00:50:22,655 --> 00:50:26,490
ولكن كانت هناك كارثة نووية.

1050
00:50:26,690 --> 00:50:28,890
لقد مسحنا شبكة اتصالاتنا بأكملها.

1051
00:50:30,510 --> 00:50:31,343
للأسف.

1052
00:50:33,480 --> 00:50:34,880
أنا الأخير من نوعنا.

1053
00:50:35,080 --> 00:50:36,042
- مايكل.

1054
00:50:36,242 --> 00:50:37,780
أود أن أعرفك على صديقي الجديد.

1055
00:50:37,980 --> 00:50:38,730
ماذا كان اسمك

1056
00:50:38,930 --> 00:50:39,790
- هربرت.

1057
00:50:39,990 --> 00:50:41,143
من دواعي سروري أن ألتقي بكم.

1058
00:50:42,131 --> 00:50:45,360
- لقد هزمني في لعبة الشطرنج في سبع حركات في أربع دقائق.

1059
00:50:45,560 --> 00:50:46,540
هربرت من الماضي.

1060
00:50:46,740 --> 00:50:48,600
إنه روبوت يعمل بالذكاء الاصطناعي، هل تصدق ذلك؟

1061
00:50:48,800 --> 00:50:50,290
- إنها أخبار كاذبة.

1062
00:50:50,490 --> 00:50:51,860
تعال هنا، قم بإنهاء اللعبة.

1063
00:50:52,060 --> 00:50:53,930
أحتاجك لشيء ما.

1064
00:50:54,130 --> 00:50:55,943
هل مازلت تملك تلك البلورة التي أعطيتك إياها؟

1065
00:50:56,989 --> 00:50:57,822
- نعم.

1066
00:51:05,939 --> 00:51:07,480
- أريد أن أعرف كيف تعمل هذه الأشياء.

1067
00:51:07,680 --> 00:51:08,770
- لماذا؟

1068
00:51:08,970 --> 00:51:10,260
- ماذا تقصد لماذا؟

1069
00:51:10,460 --> 00:51:11,659
حتى نتمكن من السيطرة على هؤلاء النساء،

1070
00:51:11,859 --> 00:51:14,770
اقتل ملكة النحل وسيطر على هذا المكان.

1071
00:51:14,970 --> 00:51:16,032
تعال.

1072
00:51:16,232 --> 00:51:18,649
(موسيقى هادئة)

1073
00:51:34,480 --> 00:51:35,900
- آسف.

1074
00:51:36,100 --> 00:51:37,670
اعتقدت أنك واحد من تلك المخلوقات.

1075
00:51:37,870 --> 00:51:40,393
- لا بأس، أنا فقط.

1076
00:51:42,600 --> 00:51:43,500
هل أنت على ما يرام

1077
00:51:43,700 --> 00:51:45,420
تبدو حزينا جدا.

1078
00:51:45,620 --> 00:51:47,533
- نعم أنا حزين.

1079
00:51:48,900 --> 00:51:53,820
كنت أفكر فقط في علاقتي مع مايكل.

1080
00:51:57,697 --> 00:52:00,273
- هل سبق لك أن كنت مع امرأة؟

1081
00:52:02,820 --> 00:52:05,163
- أبداً.

1082
00:52:07,566 --> 00:52:08,913
لكنه كان دائما فضوليا.

1083
00:52:11,110 --> 00:52:14,970
- لمسة المرأة يمكن أن تكون حسية، وشفاء،

1084
00:52:15,170 --> 00:52:20,170
يمكن أن يفتح النعومة التي كانت مخبأة في الداخل.

1085
00:52:23,822 --> 00:52:27,155
(موسيقى هادئة ومدروسة)

1086
00:53:41,721 --> 00:53:45,054
(موسيقى هادئة ومدروسة)

1087
00:54:16,927 --> 00:54:19,427
(موسيقى متوترة)

1088
00:54:26,512 --> 00:54:29,679
(خطوات صرير)

1089
00:54:32,550 --> 00:54:33,450
- إذن ها أنت ذا.

1090
00:54:37,630 --> 00:54:38,903
واو، واو، واو.

1091
00:54:40,910 --> 00:54:42,813
إذن هذا هو المكان الذي كنت فيه؟

1092
00:54:43,750 --> 00:54:44,750
هل أخفيت عني؟

1093
00:54:47,375 --> 00:54:49,960
إذن ما رأيك في هذا المستقبل الجديد؟

1094
00:54:50,160 --> 00:54:51,583
- أعتقد أنه أمر فظيع.

1095
00:54:54,720 --> 00:54:55,940
أنظر ماذا حدث لسوزان.

1096
00:54:56,140 --> 00:54:57,983
لقد قُتلت هنا في ذلك اليوم.

1097
00:54:59,980 --> 00:55:01,383
انظر ماذا حدث لك.

1098
00:55:04,910 --> 00:55:06,890
أنت واحد منهم الآن.

1099
00:55:08,943 --> 00:55:11,207
أريد فقط أن أعود إلى ماضينا.

1100
00:55:11,407 --> 00:55:12,403
أريد العودة إلى المنزل.

1101
00:55:14,490 --> 00:55:18,353
- الآن لماذا أريد ذلك؟

1102
00:55:20,500 --> 00:55:21,573
لقد فزت للتو باليانصيب.

1103
00:55:23,580 --> 00:55:24,883
إنها الجنة!

1104
00:55:25,960 --> 00:55:26,873
- أنت غاضب!

1105
00:55:31,238 --> 00:55:33,738
(موسيقى متوترة)

1106
00:55:38,044 --> 00:55:40,873
(يصرخ)

1107
00:55:41,073 --> 00:55:42,573
- سوف تفعل

1108
00:55:43,900 --> 00:55:45,459
كما قلت!

1109
00:55:45,659 --> 00:55:47,145
(صراخ)

1110
00:55:47,345 --> 00:55:50,012
الآن انهض، انهض، انهض، انهض.

1111
00:55:51,098 --> 00:55:52,158
تعال هنا

1112
00:55:52,358 --> 00:55:53,353
تعال هنا

1113
00:55:53,553 --> 00:55:54,334
(يضحك)

1114
00:55:54,534 --> 00:55:55,167
نعم، دعنا نذهب.

1115
00:55:55,367 --> 00:55:56,620
هيا هيا

1116
00:55:56,820 --> 00:55:57,653
هيا!

1117
00:55:58,913 --> 00:56:01,663
(التفجير بالليزر)

1118
00:56:03,119 --> 00:56:05,530
- ضع أصابعك هكذا.

1119
00:56:05,730 --> 00:56:06,563
جربه.

1120
00:56:08,179 --> 00:56:10,929
(التفجير بالليزر)

1121
00:56:17,200 --> 00:56:19,180
- هيا، هيا.

1122
00:56:19,380 --> 00:56:20,060
تعال.

1123
00:56:20,260 --> 00:56:21,611
أدخل هنا.

1124
00:56:21,811 --> 00:56:22,644
أدخل هنا.

1125
00:56:27,667 --> 00:56:28,713
وجعلها ترقص.

1126
00:56:29,873 --> 00:56:32,123
(يصرخ)

1127
00:56:38,740 --> 00:56:40,747
- يا رجل، هذه ماريا.

1128
00:56:40,947 --> 00:56:43,075
(يصرخ)

1129
00:56:43,275 --> 00:56:44,440
اعتقدت أنك أحببتها؟

1130
00:56:44,640 --> 00:56:45,600
- حب؟

1131
00:56:45,800 --> 00:56:46,850
إنها كلمة غبية.

1132
00:56:51,396 --> 00:56:52,120
انظر حولك.

1133
00:56:52,320 --> 00:56:53,830
- [جون] هؤلاء الرجال متوحشون.

1134
00:56:54,030 --> 00:56:56,046
- هناك الكثير من حيث أتت.

1135
00:56:56,246 --> 00:56:57,940
وسوف يعتاد على ذلك.

1136
00:56:58,140 --> 00:56:58,973
كلهم يفعلون ذلك.

1137
00:57:00,640 --> 00:57:01,773
عش قليلا.

1138
00:57:08,030 --> 00:57:10,280
(يصرخ)

1139
00:57:16,140 --> 00:57:18,686
- سأخرج ماريا من هنا.

1140
00:57:18,886 --> 00:57:21,386
(موسيقى متوترة)

1141
00:57:24,160 --> 00:57:26,440
- أنت لن تذهب إلى أي مكان يا صديقي.

1142
00:57:26,640 --> 00:57:27,590
إبقاء العين عليه.

1143
00:57:28,830 --> 00:57:29,663
استمر في الرقص!

1144
00:57:32,649 --> 00:57:34,899
(يصرخ)

1145
00:57:38,455 --> 00:57:40,254
كان بإمكانك الحصول على كل ذلك يا صديقي.

1146
00:57:40,454 --> 00:57:42,409
كان بإمكانك الحصول عليهم جميعا.

1147
00:57:42,609 --> 00:57:44,276
أخرجه من هنا!

1148
00:57:48,475 --> 00:57:50,725
(يصرخ)

1149
00:57:55,908 --> 00:57:57,741
- خذها إلى خيمتي!

1150
00:58:00,236 --> 00:58:02,319
(البكاء)

1151
00:58:04,844 --> 00:58:07,627
(موسيقى متوترة)

1152
00:58:07,827 --> 00:58:09,994
(البكاء)

1153
00:58:19,557 --> 00:58:22,140
- من فضلك، من فضلك لا تفعل هذا.

1154
00:58:29,165 --> 00:58:29,998
لو سمحت.

1155
00:58:40,767 --> 00:58:43,184
(موسيقى هادئة)

1156
00:59:07,229 --> 00:59:10,146
(موسيقى الطبول المتوترة)

1157
00:59:23,644 --> 00:59:24,383
(اللحظات)

1158
00:59:24,583 --> 00:59:26,833
(صامت)

1159
00:59:39,751 --> 00:59:43,335
(موسيقى درامية متوترة)

1160
00:59:43,535 --> 00:59:44,168
(تأوه)

1161
00:59:44,368 --> 00:59:46,618
(آهات)

1162
00:59:48,306 --> 00:59:51,223
(موسيقى الطبول المتوترة)

1163
00:59:53,033 --> 00:59:53,941
- هيا.

1164
00:59:54,141 --> 00:59:56,720
دعونا نخرج الجحيم من هنا.

1165
00:59:56,920 --> 00:59:59,837
(موسيقى الطبول المتوترة)

1166
01:00:11,010 --> 01:00:12,210
ماذا تفعل هنا

1167
01:00:13,220 --> 01:00:16,330
- أوه، اعتقدت أنني سأحصل على بعض الهواء النقي، هل تعلم؟

1168
01:00:16,530 --> 01:00:18,190
- هذه صديقتي ماريا.

1169
01:00:18,390 --> 01:00:19,310
- يسعدني مقابلتك.

1170
01:00:19,510 --> 01:00:23,070
أرى أنكما قد هربتا من معسكر الرجال.

1171
01:00:23,270 --> 01:00:25,210
يمكن أن يكون خطيرا جدا هنا.

1172
01:00:25,410 --> 01:00:27,240
- نعم، نحن بحاجة إلى ذكائك.

1173
01:00:27,440 --> 01:00:29,060
لدينا روفر هنا في مكان ما

1174
01:00:29,260 --> 01:00:29,893
ولا نستطيع العثور عليه.

1175
01:00:30,093 --> 01:00:30,910
ليس لدينا أي فكرة عن مكان وجوده.

1176
01:00:31,110 --> 01:00:32,773
- روفر المريخ؟

1177
01:00:34,020 --> 01:00:34,780
ذلك على المريخ.

1178
01:00:34,980 --> 01:00:36,293
- لا، إنها لاند روفر.

1179
01:00:37,200 --> 01:00:38,580
- أوه، نعم، أفهم.

1180
01:00:38,780 --> 01:00:40,200
بنيت في إنجلترا.

1181
01:00:40,400 --> 01:00:42,570
لسوء الحظ، سأكون في ورطة خطيرة

1182
01:00:42,770 --> 01:00:44,310
إذا كان بإمكاني مساعدتك على الهروب

1183
01:00:44,510 --> 01:00:45,343
الحظ.

1184
01:00:46,310 --> 01:00:47,143
- حقًا؟

1185
01:00:48,483 --> 01:00:49,890
- يا.

1186
01:00:50,090 --> 01:00:51,310
- نعم؟

1187
01:00:51,510 --> 01:00:53,430
- من فضلك، من فضلك.

1188
01:00:53,630 --> 01:00:55,372
لقد فقدنا تماما.

1189
01:00:55,572 --> 01:00:56,750
يجب أن نعود إلى ماضينا

1190
01:00:56,950 --> 01:00:59,856
ومنع حدوث هذا الجنون.

1191
01:01:00,056 --> 01:01:03,240
(صافرة إلكترونية)

1192
01:01:03,440 --> 01:01:04,073
- حسنا.

1193
01:01:04,273 --> 01:01:05,430
ماذا تحتاج

1194
01:01:05,630 --> 01:01:06,540
- كيف نعود إلى سيارتنا

1195
01:01:06,740 --> 01:01:07,880
والعودة إلى الماضي؟

1196
01:01:08,080 --> 01:01:09,819
- لقد ذهبت من خلال بوابة زمنية، أليس كذلك؟

1197
01:01:10,019 --> 01:01:11,525
- نعم، أعتقد ذلك.

1198
01:01:11,725 --> 01:01:13,240
- حسنًا.

1199
01:01:13,440 --> 01:01:14,740
اسمحوا لي أن أفكر لثانية واحدة.

1200
01:01:16,739 --> 01:01:19,822
(صافرة إلكترونية)

1201
01:01:23,651 --> 01:01:24,630
جيد.

1202
01:01:24,830 --> 01:01:26,750
سيكون هناك كسوف للشمس قريبا.

1203
01:01:26,950 --> 01:01:27,970
- ماذا يعني هذا بالنسبة لنا؟

1204
01:01:28,170 --> 01:01:29,620
- سيتم إنشاء بوابة زمنية.

1205
01:01:29,820 --> 01:01:32,570
دوامة فيها قوة الشفط

1206
01:01:32,770 --> 01:01:34,561
سوف يعيدك إلى وقتك.

1207
01:01:34,761 --> 01:01:36,040
(تقليد الشفط)

1208
01:01:36,240 --> 01:01:38,560
لكنك ستحتاج إلى بلورات

1209
01:01:38,760 --> 01:01:40,873
لوضعها حول المحرك من أجل السرعة.

1210
01:01:43,668 --> 01:01:44,668
- اتبعني.

1211
01:01:45,693 --> 01:01:47,165
(موسيقى الطبل الناعمة)

1212
01:01:47,365 --> 01:01:49,238
- [جون] إذن يا هربرت، اصنع روبوتات من جيلك

1213
01:01:49,438 --> 01:01:50,625
هل يروي الكثير من النكات؟

1214
01:01:50,825 --> 01:01:53,484
- [هربرت] لا، هذه الوظيفة معطلة.

1215
01:01:53,684 --> 01:01:55,852
- [جون] على محمل الجد، لماذا لا؟

1216
01:01:56,052 --> 01:01:58,969
(موسيقى الطبول المتوترة)

1217
01:02:14,848 --> 01:02:15,540
- هيا.

1218
01:02:15,740 --> 01:02:17,190
آمل ألا يكون الأمر أبعد من ذلك بكثير.

1219
01:02:23,049 --> 01:02:24,443
(يصرخ)

1220
01:02:24,643 --> 01:02:25,740
- هل تشعر أنك بخير؟

1221
01:02:25,940 --> 01:02:26,773
- نعم.

1222
01:02:29,470 --> 01:02:31,070
- لديك خمس دقائق للراحة.

1223
01:02:32,920 --> 01:02:34,557
- هل تعتقد أنه إذا كان بإمكاننا العودة

1224
01:02:34,757 --> 01:02:37,330
من سيصدقنا

1225
01:02:37,530 --> 01:02:39,070
ماذا سيكون المستقبل؟

1226
01:02:39,270 --> 01:02:40,550
- لا أعرف.

1227
01:02:40,750 --> 01:02:42,460
ربما لن يصدقنا أحد.

1228
01:02:42,660 --> 01:02:43,980
وخاصة دونالد ترامب في العالم.

1229
01:02:44,180 --> 01:02:46,640
لقد وضعونا في سترة في 20 ثانية.

1230
01:02:46,840 --> 01:02:50,300
- أتعلم يا جون، أنا معجب بك.

1231
01:02:50,500 --> 01:02:52,300
آمل أن نتمكن من النجاح معا.

1232
01:02:53,340 --> 01:02:54,220
- نعم؟

1233
01:02:54,420 --> 01:02:55,830
- لقد مرت الخمس دقائق .

1234
01:02:56,030 --> 01:02:57,380
شيء قادم.

1235
01:03:07,061 --> 01:03:09,561
(موسيقى متوترة)

1236
01:03:11,047 --> 01:03:14,047
(هدير باطني)

1237
01:03:17,109 --> 01:03:19,359
(آهات)

1238
01:03:20,563 --> 01:03:22,813
(يضحك)

1239
01:03:25,251 --> 01:03:26,198
(الناخر) (انفجار الليزر)

1240
01:03:26,398 --> 01:03:27,883
(يصرخ)

1241
01:03:28,083 --> 01:03:31,211
(انفجار ليزر) (صراخ)

1242
01:03:31,411 --> 01:03:34,110
(يضحك)

1243
01:03:34,310 --> 01:03:35,500
- هذا صحيح.

1244
01:03:35,700 --> 01:03:39,062
أين هذا الكهف البلوري يا أثينا؟

1245
01:03:39,262 --> 01:03:41,970
- لن أخبرك.

1246
01:03:42,170 --> 01:03:43,470
- لن يخبرني.

1247
01:03:48,680 --> 01:03:50,630
- تعتقد أنك رجل كبير، أليس كذلك؟

1248
01:03:53,738 --> 01:03:55,010
- هذا.

1249
01:03:55,210 --> 01:03:55,930
يتكلم!

1250
01:03:56,130 --> 01:03:57,380
أو أقتلك.

1251
01:03:57,580 --> 01:03:59,953
هنا الآن!

1252
01:04:04,818 --> 01:04:08,223
- البلورات موجودة في كهف الهرم .

1253
01:04:08,423 --> 01:04:09,643
بالقرب من قريتنا.

1254
01:04:12,260 --> 01:04:13,093
- أحسنت.

1255
01:04:14,482 --> 01:04:16,082
لم يكن الأمر بهذه الصعوبة، أليس كذلك؟

1256
01:04:17,060 --> 01:04:19,353
لقد أضفت للتو بضع سنوات إلى حياتك المثيرة للشفقة.

1257
01:04:26,069 --> 01:04:26,702
(يضحك)

1258
01:04:26,902 --> 01:04:29,363
- ربما هناك طريقة لخلق التوازن بيننا.

1259
01:04:31,310 --> 01:04:32,260
- بين من؟

1260
01:04:32,460 --> 01:04:35,063
- بيننا وبين النساء.

1261
01:04:36,710 --> 01:04:37,638
- النساء؟

1262
01:04:37,838 --> 01:04:38,810
(يضحك)

1263
01:04:39,010 --> 01:04:40,092
هل تمزح معي

1264
01:04:40,292 --> 01:04:42,567
لماذا تريدون عودة السلطة إليهم؟

1265
01:04:42,767 --> 01:04:44,623
هذا هو لنا.

1266
01:04:46,034 --> 01:04:48,284
(يضحك)

1267
01:04:52,840 --> 01:04:54,850
- أنت تعرف عن الإشعاع، أليس كذلك؟

1268
01:04:55,050 --> 01:04:57,048
حزين جدا بالنسبة لكم الناس.

1269
01:04:57,248 --> 01:04:59,831
(موسيقى حزينة)

1270
01:05:14,489 --> 01:05:16,989
(موسيقى متوترة)

1271
01:05:26,403 --> 01:05:28,070
استمروا في ذلك أيها الناس.

1272
01:05:32,480 --> 01:05:34,023
- ألا تتعب أبداً؟

1273
01:05:35,420 --> 01:05:37,193
نعم، لقد نسيت، أنت روبوت.

1274
01:05:38,329 --> 01:05:40,829
(موسيقى متوترة)

1275
01:05:49,150 --> 01:05:49,830
- تتم متابعتنا.

1276
01:05:50,030 --> 01:05:51,463
انظروا أيها المتحولين.

1277
01:05:54,992 --> 01:05:56,691
- أسرع يا جون!

1278
01:05:56,891 --> 01:05:59,058
(يلهث)

1279
01:06:00,517 --> 01:06:02,887
(صراخ)

1280
01:06:03,087 --> 01:06:04,273
أنا متعب جدا.

1281
01:06:05,390 --> 01:06:06,890
أين الشاحنة

1282
01:06:07,750 --> 01:06:09,183
- انظر، اذهب إلى الخلف.

1283
01:06:10,240 --> 01:06:11,073
عجل.

1284
01:06:15,226 --> 01:06:15,970
عفوًا.

1285
01:06:16,170 --> 01:06:17,139
انتظر.

1286
01:06:17,339 --> 01:06:18,633
ستكون رحلة مليئة بالمطبات.

1287
01:06:19,468 --> 01:06:21,968
(موسيقى متوترة)

1288
01:06:31,380 --> 01:06:33,700
سأجده، لا تقلق.

1289
01:06:33,900 --> 01:06:35,850
الآن، تتذكر خط الطول وخط العرض

1290
01:06:36,050 --> 01:06:36,720
أين أوقفت السيارة؟

1291
01:06:36,920 --> 01:06:38,514
- لا أتذكر ماذا كان هناك

1292
01:06:38,714 --> 01:06:40,920
لكننا كنا قريبين من المنطقة 51.

1293
01:06:41,120 --> 01:06:42,500
- هل كانت هناك أي معالم غير عادية؟

1294
01:06:42,700 --> 01:06:44,453
- مررنا ببعض الصخور النارية.

1295
01:06:46,850 --> 01:06:48,550
- عندما غادرت السيارة، هل كنت متجهاً إلى الجنوب الشرقي؟

1296
01:06:48,750 --> 01:06:50,763
- نعم، ومررنا ببعض الأراضي المسطحة.

1297
01:06:55,060 --> 01:06:57,480
- هناك، هناك، خلف هذه الصخور،

1298
01:06:57,680 --> 01:06:58,780
في الصحراء المفتوحة.

1299
01:06:58,980 --> 01:07:02,003
أستطيع أن أشعر بمشاعر حرفة مبنية بطريقة خرقاء.

1300
01:07:03,023 --> 01:07:05,523
(موسيقى متوترة)

1301
01:07:06,820 --> 01:07:07,947
علينا أن نواصل التحرك.

1302
01:07:10,217 --> 01:07:11,015
تعال

1303
01:07:11,215 --> 01:07:13,715
(موسيقى متوترة)

1304
01:07:17,212 --> 01:07:19,045
- غير واقعي، وهنا هو!

1305
01:07:37,570 --> 01:07:38,873
المفاتيح، أين المفاتيح؟

1306
01:07:39,073 --> 01:07:40,135
في الأعلى هنا، في الأسفل هناك.

1307
01:07:40,335 --> 01:07:41,680
يتركهم دائمًا في السيارة.

1308
01:07:41,880 --> 01:07:42,610
مايكل، أين وضعتهم؟

1309
01:07:42,810 --> 01:07:44,610
أين أنا

1310
01:07:44,810 --> 01:07:45,443
هل سقط على الأرض؟

1311
01:07:45,643 --> 01:07:46,276
ما هو هنا

1312
01:07:46,476 --> 01:07:47,530
- انزع الغطاء من فضلك.

1313
01:07:47,730 --> 01:07:49,110
- ما هو غطاء محرك السيارة؟

1314
01:07:49,310 --> 01:07:50,460
- غطاء محرك السيارة.

1315
01:07:50,660 --> 01:07:53,160
(موسيقى متوترة)

1316
01:08:01,551 --> 01:08:03,551
الآن لمسة سحرية.

1317
01:08:06,525 --> 01:08:08,192
اه هاه، ها نحن ذا.

1318
01:08:10,496 --> 01:08:11,996
يجب أن تفعل ذلك.

1319
01:08:16,037 --> 01:08:17,219
(يصرخ)

1320
01:08:17,419 --> 01:08:19,919
(موسيقى متوترة)

1321
01:08:24,261 --> 01:08:26,024
- [جون] خذ هذا أيها الوغد.

1322
01:08:26,224 --> 01:08:28,520
وسوف تفجر عقلك.

1323
01:08:28,720 --> 01:08:33,720
- أوه، سجلي. (تشقق العظام)

1324
01:08:43,970 --> 01:08:46,943
- يا رجل، أنت تقوم بعمل عظيم في خنق الناس.

1325
01:08:48,510 --> 01:08:50,223
شكرا لإنقاذ حياتنا.

1326
01:08:51,650 --> 01:08:53,750
كيف نعود إلى قرية المرأة؟

1327
01:08:55,120 --> 01:08:55,993
- الجنوب الشرقي.

1328
01:08:57,370 --> 01:09:00,050
ماريا، يجب أن تصلي إلى الكهف البلوري

1329
01:09:00,250 --> 01:09:01,600
وجمع سبع بلورات.

1330
01:09:02,440 --> 01:09:03,660
- هل أنت قادم؟

1331
01:09:03,860 --> 01:09:06,173
- أتمنى لو أستطيع ذلك، لكن إذا عدت إلى هناك

1332
01:09:06,373 --> 01:09:08,550
سوف يقومون بإعادة تدويري مثل علبة الصفيح

1333
01:09:08,750 --> 01:09:11,797
وأنا لن أكون رجلاً بعد الآن، أليس كذلك؟

1334
01:09:11,997 --> 01:09:13,120
- تمام.

1335
01:09:13,320 --> 01:09:14,630
سبعة.

1336
01:09:14,830 --> 01:09:15,663
سأفعل ذلك.

1337
01:09:17,790 --> 01:09:18,990
- حظا سعيدا يا سيدي.

1338
01:09:25,970 --> 01:09:27,693
- شكراً جزيلاً.

1339
01:09:29,950 --> 01:09:31,107
لن أنساك.

1340
01:09:32,976 --> 01:09:33,880
- وأنا لن أنساك أبدا

1341
01:09:34,080 --> 01:09:36,920
لكنني روبوت ولا ينبغي أن يكون ذلك مفاجأة.

1342
01:09:37,120 --> 01:09:37,953
في تذهب.

1343
01:09:43,018 --> 01:09:44,403
حظا سعيدا يا أصدقاء.

1344
01:09:53,990 --> 01:09:56,013
- أشكر السماء على هذا الروبوت.

1345
01:09:58,245 --> 01:10:00,495
(يصرخ)

1346
01:10:06,149 --> 01:10:07,490
- لقطة جميلة، هاه؟

1347
01:10:07,690 --> 01:10:09,090
أفاجئ نفسي أحيانًا.

1348
01:10:10,280 --> 01:10:11,113
- جون.

1349
01:10:12,414 --> 01:10:13,663
أنت بطلي

1350
01:10:18,590 --> 01:10:21,240
- لا بد أن يكون هناك ستاربكس هنا في مكان ما.

1351
01:10:23,040 --> 01:10:23,873
يقاوم.

1352
01:10:29,270 --> 01:10:31,493
خطوة واحدة صغيرة للرجال الصغار.

1353
01:10:32,493 --> 01:10:34,430
إلى الماضي وما بعده.

1354
01:10:38,192 --> 01:10:39,661
(آهات)

1355
01:10:39,861 --> 01:10:41,870
(يضحك)

1356
01:10:42,070 --> 01:10:43,633
- ليلاً ليلاً يا عزيزي.

1357
01:10:45,820 --> 01:10:47,710
مهلا، تعال إلى هنا!

1358
01:10:47,910 --> 01:10:49,233
لدينا مجند جديد.

1359
01:10:52,150 --> 01:10:53,370
اسرع.

1360
01:10:53,570 --> 01:10:54,980
هيا، اذهب، اذهب.

1361
01:10:55,180 --> 01:10:56,592
ادخل هناك.

1362
01:10:56,792 --> 01:10:57,625
يحصل على.

1363
01:10:58,697 --> 01:10:59,554
أين أنت ذاهب

1364
01:10:59,754 --> 01:11:01,710
إلى أين أنت ذاهب أيها الأحمق؟

1365
01:11:01,910 --> 01:11:02,543
مر هنا.

1366
01:11:02,743 --> 01:11:05,160
ساعدني في إزالة هذه البلورات من الحائط.

1367
01:11:05,360 --> 01:11:06,805
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1368
01:11:07,005 --> 01:11:09,658
(آهات)

1369
01:11:09,858 --> 01:11:10,491
(تأوه)

1370
01:11:10,691 --> 01:11:11,324
نعم هذا صحيح.

1371
01:11:11,524 --> 01:11:12,157
تعال ساعدني الآن.

1372
01:11:12,357 --> 01:11:12,990
لدينا المزيد.

1373
01:11:13,190 --> 01:11:15,300
ماذا، أين أنت...

1374
01:11:16,689 --> 01:11:17,500
أنا لا أحتاجك على أي حال.

1375
01:11:17,700 --> 01:11:19,204
سأفعل ذلك بنفسي.

1376
01:11:19,404 --> 01:11:22,404
(الضوضاء الصوفية)

1377
01:11:31,863 --> 01:11:34,113
(يضحك)

1378
01:11:49,664 --> 01:11:51,914
(آهات)

1379
01:12:03,580 --> 01:12:04,370
- ابق في الخلف.

1380
01:12:04,570 --> 01:12:05,977
لا مزيد من ذلك، شيطان.

1381
01:12:07,980 --> 01:12:08,780
- ماريا.

1382
01:12:08,980 --> 01:12:10,720
أوه، أنا سعيد جدا لرؤيتك.

1383
01:12:10,920 --> 01:12:12,260
أنا أفتقدك

1384
01:12:12,460 --> 01:12:13,183
هل أنت على ما يرام

1385
01:12:13,383 --> 01:12:14,230
لقد كنت قلقة جدا عليك

1386
01:12:14,430 --> 01:12:15,600
بعد أن اختطفك هؤلاء الأشخاص.

1387
01:12:15,800 --> 01:12:19,050
- لم يأخذوني، مايكل فعل.

1388
01:12:19,250 --> 01:12:21,360
لقد أصبح شخصًا مختلفًا هنا.

1389
01:12:21,560 --> 01:12:24,370
لقد تحول إلى وحش فاسد.

1390
01:12:24,570 --> 01:12:25,650
- كيف هربت؟

1391
01:12:25,850 --> 01:12:27,300
- لن تصدق ذلك

1392
01:12:28,160 --> 01:12:29,665
لكن إيدون أنقذني.

1393
01:12:29,865 --> 01:12:31,190
- إيدون؟

1394
01:12:31,390 --> 01:12:32,320
هل فعل ذلك؟

1395
01:12:34,280 --> 01:12:35,210
من الصعب تصديق ذلك.

1396
01:12:35,410 --> 01:12:36,893
- ربما تغير.

1397
01:12:37,910 --> 01:12:38,730
- لماذا هو هنا؟

1398
01:12:38,930 --> 01:12:40,240
- هذا صديقي جون

1399
01:12:40,440 --> 01:12:41,710
الذي ساعدني على الهروب.

1400
01:12:41,910 --> 01:12:44,070
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا

1401
01:12:44,270 --> 01:12:46,830
ولكن كان لديه صديق، روبوت،

1402
01:12:47,030 --> 01:12:48,363
باسم هربرت.

1403
01:12:49,370 --> 01:12:51,000
لقد ساعدنا في العثور على الشاحنة

1404
01:12:51,200 --> 01:12:52,870
وأخبرنا كيف يمكننا العودة

1405
01:12:53,070 --> 01:12:54,043
إلى ماضينا.

1406
01:12:55,011 --> 01:12:58,262
- إذن هذا أحد الاختراعات التي من صنع الإنسان

1407
01:12:58,462 --> 01:13:01,770
وهو المسؤول عن الثقوب الموجودة في طبقة الأوزون،

1408
01:13:01,970 --> 01:13:03,830
انبعاثات الغازات الدفيئة،

1409
01:13:04,030 --> 01:13:07,160
والدببة القطبية ينفد الجليد؟

1410
01:13:07,360 --> 01:13:09,460
- نعم، إنها ثمانية أميال للجالون.

1411
01:13:11,580 --> 01:13:13,460
- إذن أنت رجل من الماضي.

1412
01:13:13,660 --> 01:13:15,593
ما رأيك في 2121؟

1413
01:13:16,840 --> 01:13:17,923
- إنه مخيف.

1414
01:13:18,880 --> 01:13:20,740
ولكن ربما يستطيع الرجال الخروج من دائرتهم المفرغة

1415
01:13:20,940 --> 01:13:23,293
ويصبح شيئًا إيجابيًا للنساء مرة أخرى.

1416
01:13:24,920 --> 01:13:25,753
- هل يمكنهم؟

1417
01:13:28,470 --> 01:13:30,670
هذه المشاعر غريبة على عالمنا الآن.

1418
01:13:32,130 --> 01:13:33,503
- يعجبني هنا معك.

1419
01:13:34,610 --> 01:13:37,913
لكننا نحاول العودة إلى ماضينا.

1420
01:13:39,640 --> 01:13:40,473
- لا بأس.

1421
01:13:41,540 --> 01:13:42,433
لقد فهمت.

1422
01:13:44,120 --> 01:13:46,160
- سيكون هناك كسوف قريبا.

1423
01:13:46,360 --> 01:13:47,870
نحن بحاجة للحصول على بلورات لوضعها حول المحرك

1424
01:13:48,070 --> 01:13:50,780
حتى نتمكن من التحرك بسرعة كافية للقبض على الزوبعة.

1425
01:13:50,980 --> 01:13:54,370
- هل تعتقد أنني أستطيع أن آخذ جون إلى الكهف البلوري؟

1426
01:13:54,570 --> 01:13:58,403
- ماريا، لم يذهب أي رجل إلى الكهف البلوري من قبل.

1427
01:14:00,240 --> 01:14:01,233
ولكن بطريقة ما

1428
01:14:03,450 --> 01:14:04,936
أنا أثق بجون.

1429
01:14:05,136 --> 01:14:07,636
(موسيقى متوترة)

1430
01:14:16,921 --> 01:14:19,921
(الضوضاء الصوفية)

1431
01:14:45,796 --> 01:14:46,620
(آهات)

1432
01:14:46,820 --> 01:14:47,850
(يصرخ)

1433
01:14:48,050 --> 01:14:49,563
- مرحباً يا فتاة الغلاف.

1434
01:14:50,596 --> 01:14:51,950
ابقِ في مكانك!

1435
01:14:52,150 --> 01:14:53,826
أرى أنك تنظر إليها.

1436
01:14:54,026 --> 01:14:55,097
نعم قتال.

1437
01:14:55,297 --> 01:14:56,391
قتال مرة أخرى.

1438
01:14:56,591 --> 01:14:58,940
(آهات)

1439
01:14:59,140 --> 01:14:59,773
هيا.

1440
01:14:59,973 --> 01:15:01,350
حركه، جون.

1441
01:15:01,550 --> 01:15:02,183
اجعلها تتحرك.

1442
01:15:02,383 --> 01:15:04,010
لا تجعلني أستخدم هذا الشيء.

1443
01:15:05,110 --> 01:15:06,640
هيا يا عزيزتي، هيا.

1444
01:15:06,840 --> 01:15:08,290
يمكنك أن تفعل ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك.

1445
01:15:09,561 --> 01:15:10,403
تعال.

1446
01:15:10,603 --> 01:15:12,458
قلت هيا.

1447
01:15:12,658 --> 01:15:13,825
حسنًا، اذهب.

1448
01:15:14,852 --> 01:15:15,924
يذهب!

1449
01:15:16,124 --> 01:15:16,957
قلت اذهب!

1450
01:15:28,215 --> 01:15:29,551
طفلي!

1451
01:15:29,751 --> 01:15:32,001
(يضحك)

1452
01:15:45,186 --> 01:15:46,019
إلى الجحيم معها!

1453
01:15:53,130 --> 01:15:54,853
أعطني المفاتيح اللعينة.

1454
01:15:58,988 --> 01:16:01,223
(يضحك)

1455
01:16:01,423 --> 01:16:03,673
(آهات)

1456
01:16:06,640 --> 01:16:07,674
- هذا مؤلم.

1457
01:16:07,874 --> 01:16:10,084
(يضحك)

1458
01:16:10,284 --> 01:16:13,410
نعم، إنه أسوأ بكثير.

1459
01:16:13,610 --> 01:16:14,710
توقفت قلوبى .

1460
01:16:14,910 --> 01:16:16,980
- كان بإمكانك الحصول عليهم جميعا.

1461
01:16:17,180 --> 01:16:18,564
- يا أيها الغرباء.

1462
01:16:18,764 --> 01:16:21,764
(انفجار كريستال)

1463
01:16:25,196 --> 01:16:27,261
(يلهث)

1464
01:16:27,461 --> 01:16:30,060
(يصرخ)

1465
01:16:30,260 --> 01:16:31,844
- الكلبة اللعينة!

1466
01:16:32,044 --> 01:16:34,822
(آهات)

1467
01:16:35,022 --> 01:16:36,161
- احمق.

1468
01:16:36,361 --> 01:16:38,861
(موسيقى متوترة)

1469
01:16:56,535 --> 01:16:58,461
- [مايكل] ابتعد عني، ابتعد عني.

1470
01:16:58,661 --> 01:16:59,494
ترجل!

1471
01:17:00,410 --> 01:17:02,910
- تعلمت منك يا مايكل،

1472
01:17:03,110 --> 01:17:05,140
أن هناك شيء مثل الحب

1473
01:17:06,230 --> 01:17:08,423
بين الرجال والنساء.

1474
01:17:10,356 --> 01:17:12,606
(يصرخ)

1475
01:17:16,095 --> 01:17:19,012
(موسيقى متوترة)

1476
01:17:21,540 --> 01:17:22,383
- [امرأة] الدخلاء!

1477
01:17:25,493 --> 01:17:26,326
الدخلاء!

1478
01:17:55,640 --> 01:17:57,783
- لقد كنا أعداء لبعض الوقت.

1479
01:17:59,200 --> 01:18:00,403
إنه لا يوصلنا إلى أي مكان.

1480
01:18:02,610 --> 01:18:03,443
مزيد من الكراهية.

1481
01:18:05,490 --> 01:18:06,323
المزيد من سفك الدماء.

1482
01:18:07,720 --> 01:18:10,643
الآن يمكننا أن نخلق معًا مرة أخرى بسلام.

1483
01:18:14,420 --> 01:18:15,493
فقط من القلب.

1484
01:18:16,990 --> 01:18:18,273
يمكننا أن نلمس السماء.

1485
01:18:31,027 --> 01:18:33,277
(يضحك)

1486
01:18:43,738 --> 01:18:45,407
- أوه، هذا عظيم.

1487
01:19:03,911 --> 01:19:06,244
- ربما هناك أمل مرة أخرى.

1488
01:19:09,547 --> 01:19:12,133
- أشعر بالصحوة.

1489
01:19:15,008 --> 01:19:15,858
من أعماق الداخل.

1490
01:19:17,630 --> 01:19:19,000
- نعم.

1491
01:19:19,200 --> 01:19:20,033
أنا أعلم

1492
01:19:23,180 --> 01:19:24,490
لن أنساك.

1493
01:19:30,037 --> 01:19:32,099
- أنا أكره تفريق هذا يا سيدات.

1494
01:19:32,299 --> 01:19:35,440
ولكن لدينا كسوف للقبض عليه.

1495
01:19:35,640 --> 01:19:38,390
وإلا قد لا نعود إلى كانساس، دوروثي.

1496
01:20:00,762 --> 01:20:03,262
(موسيقى متوترة)

1497
01:20:56,522 --> 01:20:59,022
(موسيقى متوترة)

1498
01:21:14,250 --> 01:21:15,453
تمسك بالطفل

1499
01:21:17,940 --> 01:21:21,273
(فرقعة الكهرباء)

1500
01:21:22,402 --> 01:21:24,319
- جون، انظر إلى الشمس.

1501
01:21:28,429 --> 01:21:30,096
المكان يزداد ظلام.

1502
01:21:30,986 --> 01:21:33,644
(فرقعة الكهرباء)

1503
01:21:33,844 --> 01:21:36,344
(موسيقى متوترة)

1504
01:21:40,820 --> 01:21:44,153
(فرقعة الكهرباء)

1505
01:21:47,147 --> 01:21:50,397
(موسيقى متوترة أثيري)

1506
01:22:24,554 --> 01:22:27,304
(صافرة الإنذار غرد)

1507
01:22:30,616 --> 01:22:32,595
- [مرسل] 921.

1508
01:22:32,795 --> 01:22:36,853
- [إرسال] إيقاف السيارة بسبب مشكلة ركن السيارة.

1509
01:22:37,053 --> 01:22:38,420
- [الشرطي] من أين أتت هذه السيارة؟

1510
01:22:38,620 --> 01:22:40,800
اعتقدت أنني قمت بالفعل بتطهير هذه المنطقة.

1511
01:22:41,000 --> 01:22:42,730
- نعم، هذا غريب، أليس كذلك؟

1512
01:22:43,594 --> 01:22:47,927
(المرسل غير واضح في الخلفية)

1513
01:22:53,830 --> 01:22:55,840
مهلا، هذه هي سيارة اللاند روفر التي أخذتها بولو

1514
01:22:56,040 --> 01:22:57,620
في وقت سابق اليوم.

1515
01:22:57,820 --> 01:22:59,120
- يجب أن تكون هذه الشركة المصنعة

1516
01:22:59,320 --> 01:23:00,910
من تلك البرامج الواقعية المجنونة التي اختفت

1517
01:23:01,110 --> 01:23:01,900
مع صديقه النموذجي.

1518
01:23:02,100 --> 01:23:04,750
- نعم نصف الوطن يبحث عن هذين الاثنين.

1519
01:23:04,950 --> 01:23:05,783
تريزستيل.

1520
01:23:08,120 --> 01:23:09,620
هيا، أنتما الإثنان.

1521
01:23:09,820 --> 01:23:10,453
استيقظ.

1522
01:23:10,653 --> 01:23:11,486
وهو...

1523
01:23:12,850 --> 01:23:13,900
هل أنت معنا يا أخي؟

1524
01:23:16,470 --> 01:23:17,680
ماذا يحدث هنا؟

1525
01:23:22,274 --> 01:23:23,524
- أين نحن؟

1526
01:23:25,090 --> 01:23:26,210
- رائع.

1527
01:23:26,410 --> 01:23:27,800
ربما لم أكن أحلم.

1528
01:23:28,000 --> 01:23:29,193
أنا جون داوسون.

1529
01:23:30,480 --> 01:23:31,970
- أليس أنت مايكل براي؟

1530
01:23:32,170 --> 01:23:32,830
- لا.

1531
01:23:33,030 --> 01:23:34,220
- ومن هذه المرأة المعجزة؟

1532
01:23:34,420 --> 01:23:35,429
ما اسمك؟

1533
01:23:35,629 --> 01:23:36,262
- ماريا بوتين.

1534
01:23:36,462 --> 01:23:37,095
- قليل؟

1535
01:23:37,295 --> 01:23:37,928
أين الآخرون؟

1536
01:23:38,128 --> 01:23:39,030
مايكل براي، سوزان تولبي؟

1537
01:23:39,230 --> 01:23:40,690
ماذا حدث لهم؟

1538
01:23:40,890 --> 01:23:42,143
- لقد تركوا وراءهم.

1539
01:23:43,320 --> 01:23:44,260
أعني أنهم ماتوا.

1540
01:23:44,460 --> 01:23:45,970
- انتظر، ماذا تقصد أنهم ماتوا؟

1541
01:23:46,170 --> 01:23:48,110
- ذهبت عبر بوابة زمنية إلى المستقبل،

1542
01:23:48,310 --> 01:23:51,070
2121 م حيث تحكم المرأة العالم

1543
01:23:51,270 --> 01:23:52,633
وكان الرجال هم العدو.

1544
01:23:54,120 --> 01:23:54,753
- ممتاز.

1545
01:23:54,953 --> 01:23:56,890
- [جون] أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك، لكنه حقيقي.

1546
01:23:57,090 --> 01:23:58,170
- ماذا كنت تدخن؟

1547
01:23:58,370 --> 01:23:59,980
- لم أكن أهلوس.

1548
01:24:00,180 --> 01:24:01,840
المستقبل ليس كبيرا جدا.

1549
01:24:02,040 --> 01:24:02,940
- نعم جيد.

1550
01:24:03,140 --> 01:24:03,773
أنت تعرف ماذا

1551
01:24:03,973 --> 01:24:04,606
دعونا نسميها ذلك.

1552
01:24:04,806 --> 01:24:07,007
وهذا سوف يعتني بكل ذلك.

1553
01:24:07,207 --> 01:24:09,624
(موسيقى هادئة)

1554
01:24:13,250 --> 01:24:14,750
- أنا لن أذهب إلى السجن، أليس كذلك؟

1555
01:24:16,551 --> 01:24:19,468
(موسيقى متوترة)

1556
01:24:39,415 --> 01:24:42,332
(الزجاج المكسور)

1557
01:24:45,324 --> 01:24:48,324
(موسيقى هادئة متفائلة)